Casino

Casino

Casino

Sé que te duele, sé que te duele, ya lo dijisteJe sais, tu as mal, je sais, tu as mal, tu l'as déjà dit
No es normal, no es normal, es todas las nochesC'est pas normal, c'est pas normal, c'est toutes les nuits
Ven a mis brazos, ven a mis brazos, yo cuido de tiViens dans mes bras, viens dans mes bras, je m'occupe de toi
Ven a mis brazos, acércate, descansa sobre míViens dans mes bras, rapproche-toi, repose-toi sur moi

Siempre atormentado por varias razonesToujours hanté par plusieurs raisons
Que se esconden en los silencios de la casaQui s'cachent dans les silences de la maison
¿Cómo voy a hacer para dejar la Tierra?Comment j'vais faire pour quitter la Terre?
Para cambiar el infierno, ¿cómo voy a hacer?Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?

Maldita sea, la vida es rara, ¿ves?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
El ser humano es raro, ¿ves?L'être humain est chelou, wesh
Maldita sea, la vida es rara, ¿ves?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
El camino es raro, ¿ves?Le trajet est chelou, wesh

Siempre en un callejón sin salida, siempre en un callejón sin salida, como PacinoToujours dans l'impasse, toujours dans l'impasse, comme Pacino
Como en Vegas, en Deauville, salgo del casinoComme à Vegas, à Deauville, j'sors du casino
¿Estoy soñando? ¿Estoy perdiendo? ¿Qué arriesgo?Est-ce que je rêve? Est-ce que je perds? Qu'est-ce que je risque?
¿La amo? ¿Qué pierdo si la dejo?Est-ce que je l'aime? Qu'est-ce que je perds si je la quitte?

Siempre atormentado por varias razonesToujours hanté par plusieurs raisons
Que se esconden en los silencios de la casaQui s'cachent dans les silences de la maison
¿Cómo voy a hacer para dejar la Tierra?Comment j'vais faire pour quitter la Terre?
Para cambiar el infierno, ¿cómo voy a hacer?Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?

Maldita sea, la vida es rara, ¿ves?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
El ser humano es raro, ¿ves?L'être humain est chelou, wesh
Maldita sea, la vida es rara, ¿ves?Putain, la vie, c'est chelou, wesh
(Siempre atormentado por varias razones que se esconden en los silencios de la casa)(Toujours hanté par plusieurs raisons qui s'cachent dans les silences de la maison)
El camino es raro, ¿ves?Le trajet est chelou, wesh
(¿Cómo voy a hacer para dejar la Tierra?)(Comment j'vais faire pour quitter la Terre?)
(Para cambiar el infierno, ¿cómo voy a hacer?)(Pour changer l'enfer, comment j'vais faire?)

¿Cómo está afuera? Porque, yo, adentroC'est comment dehors? Parce que, moi, dedans
No es nada bonito, ouh-ouhC'est pas joli du tout, ouh-ouh
¿Cómo está afuera? No sé cuándo voy a salirC'est comment dehors? J'sais pas quand j'vais sortir
Pero no va nada bien, ouh-ouhMais ça va pas du tout, ouh-ouh

Ayer estaba bien, la mano sobre su pechoHier, j'étais bien, la main sur son sein
Lleno de besos, ouh-ouh-ouhPlein de bouche-à-bouche, ouh-ouh-ouh
Al borde de la playa, había tanto amorAu bord de la plage, y avait tant d'amour
Ya no hay nada, ouh-ouh-ouhY en a plus du tout, ouh-ouh-ouh

Maldita sea, el amor es raro, ¿ves?'Tain, l'amour, c'est chelou, wesh
El ser humano es raro, ¿ves?L'être humain est chelou, wesh