Death By Discothèque

Muerte por Discothèque

Death By Discothèque

Odio la hostiaI fucking hate
Odio jodidamenteFucking hate
Toda esta música de baile oscuraAll of this dark dance music
Odio la hostiaI fucking hate
Odio jodidamenteFucking hate
Jodida música de baile oscuraFucking dark dance music
Odio la hostiaI fucking hate
Fucking synth popFucking synth pop
Malditas barras de resplandor góticas (¿Tonterías?)Fucking gothic glow sticks (bollocks?)
Fucking synth popFucking synth pop
Jodida edmFucking edm
Jodida música de baile oscuraFucking dark dance music

Odio la hostiaI fucking hate
Odio jodidamenteFucking hate
Toda esta música de baile oscuraAll of this dark dance music
Odio la hostiaI fucking hate
Odio jodidamenteFucking hate
Jodida música de baile oscuraFucking dark dance music
Odio la hostiaI fucking hate
Fucking synth popFucking synth pop
Malditas barras de resplandor góticas (¿Tonterías?)Fucking gothic glow sticks (bollocks?)
Fucking synth popFucking synth pop
Jodida edmFucking edm
Jodida música de baile oscuraFucking dark dance music

Al final de los díasIn the end of days
Donde los mortales corrieronWhere the deadly raced
Donde vuelan las langostasWhere the locusts fly
Y el jinete cabalgaránAnd the horseman they shall ride
Y traerán a casaAnd they’ll bring home

Entonces los muertos caminaránThen the dead shall walk
Sí, los muertos caminaránYes the dead shall walk
Pero el Señor enviará una plagaBut the lord shall send a plague
Y las raciones serán salvadasAnd the rations shall be saved

Rameras esclavas al uniformeSlavish whores to the uniform
De la (tendencia?) (¿tangencia?)Of the (tendency?) (tangency?)
Y las máquinas de fríoAnd the cold machines
Atado al cuchilloStrapped up to the knife
Verlos bailar en líneaSee them dance in line
Y luego se levantan y cantan esta canción ahoraAnd then they heave and (from him) sing this song now

En la muerte de las cosasIn the dead of things
Bajo alas inmaculadasBeneath immaculate wings
Y los zombis florecieron del cadáver putrefacedor del rock and rollAnd zombies flourished from the putrefying corpse of rock and roll
Rock and rollRock and roll

Discoteca gótica de baileDance dance goth discotheque
Danza alrededor y alrededor de los sonidos silenciososDance around and around to the silent sounds
Discoteca gótica de baileDance dance goth discotheque
Bajando bajo tierraGoing down down down underground
Oh, los muertos caminaránOh the dead shall walk
Sí, los muertos caminaránYes the dead shall walk
Sí, los muertos y los necios y los fantasmas pueden bailarYes the dead and the fools and the ghosts may dance
Pero el Señor enviará la lluviaBut the lord will send the rain
Y lavarlos a todosAnd wash them all away

Discoteca gótica de baileDance dance goth discotheque
Bajando a la clandestinidadGoing down down to the underground
Discoteca gótica de baileDance dance goth discotheque
BájalaBring it down down
Traiga el (final de?) abajoBring the (end of?) down

La música de baile en general me hace querer perforar mis tímpanosDance music in general makes me want to puncture my eardrums
Pero hay un lugar especial reservado en mi lista de basura de género para la música de baile oscuroBut there’s a special place reserved on my genre shit list for dark dance music
Odio la hostiaI fucking hate
Odio jodidamenteFucking hate
Fucking synth popFucking synth pop
Jodida edmFucking edm
Puta gótica brillo paloFucking gothic glow stick
¿Tonterías?(Bollocks?)
Tirar en ese ridículamente caroThrow on that ridiculously overpriced
(¿Reactiva?) pelo falso(Über-reactive?) fake hair
Apriete en el uniforme de pvc de regulaciónSqueeze yourself into the regulation pvc uniform
Abróchate el cuelloFasten your collar
Abróchate esas botas de plataforma genéricasBuckle those generic platform boots
Y pasar la nocheAnd unce the night away
Unce la noche lejosUnce the night away
Adiós a la nocheUnce unce unce the night away

Die die die goth discotecaDie die goth discotheque
¡Bájala! ¡Baja el reino!Bring it down down bring the kingdom down
Die die die goth discotecaDie die goth discotheque
Envíalo abajo directamente al sueloSend it down down right into the ground
Trae a la discoteca gótica InfernoBring bring goth disco inferno
Traer (quemar?) hacia abajoBring (burn?) it down down
Traer (quemar?) ¡Maldita sea!Bring (burn?) it motherfuckin down
Abajo discoteca góticaDown down goth discotheque
Muere, muereDie die die
morir morir morir morir morirDie die die die