Davaj, Avariya! (translation)

¡Davaj, Avariya! (traducción)

Davaj, Avariya! (translation)

Boom boom en tu cabeza, mortaja ante tus ojosBoom boom in your head, shroud before your eyes
Estas largas noches sin dormirThese long sleepless nights
Ritmo sólido que cruza tu cuerpoSolid rhythm crossing your body
Pero he pedido lo que estoy haciendo ahoraBut I've asked for what I'm doing now
Tarde a la cama y tempranoLate to bed and early up
Bailemos: ¡ni siquiera son las doce todavía!Let's dance: it's not even twelve yet!
No hay razón para evitar la fiestaThere's no reason to avoid the party
No hay voluntad de vagar por la ciudadNo will to wander in town
Noche, día, todo mezcladoNight, day, all blending in
¡La camisa está demasiado aquí, se está quitando!Shirt's too much here, it's coming off!
Deja que mi corazón esté abiertoLet my heart be open,
Para que pueda sentir el ritmoSo that it can feel the rhythm
Deja que el altavoz vibra mi almaLet the speaker vibe my soul
Esa pulsación me agrega fuerzaThat pulsation adds me strength
Hora de irse vendrá sólo por la mañanaTime to leave will come at morning only
Así que vamos, mueve las piernasSo come on, move your legs
Volar los brazos por encima de la cabezaFly your arms above your head
¡No te quedes ahí pensando, ayúdame!Don't stand there thinking, help me out!

¡Vamos, Avariya! ¡Sí!Come on, Avariya! Yeaaah!
¡Vamos, Avariya! ¡Vamos Avariya!Come on, Avariya! Come on Avariya!

Nadie dijo que podíamos quedar sordos o ciegos aquíNobody said we could go deaf or blind here
Al contrario, todos son tan saludablesOn the contrary, they're all so healthy
Alto y fuerte aquíTall and strong here
Lo intentan, exigenThey try, they demand
Unos quieren elegantes, otros recientes, viejosOnes want stylish, others recent, oldies
Más ritmos: moda, probabilidadesMore rhythms: trendy, odds
Bajo la presión de acordes: igual, rotoUnder the pressure of chords: equal, broken
Todos somos iguales, bailandoWe're all equal, dancing
Ya era hora deAbout time to
Coloque su cuerpo perpendicular al sueloPlace your body perpendicular to ground
Paso a la derecha, paso a la izquierda, atrás y adelanteStep right, step left, back and forward
Ponte en un lugar si no te gustaStep on one spot if you don't like it
Y luchar de nuevo de sábado a viernesAnd struggle again from Saturday to Friday
Salida; despegue, noche en el cruceStart; take off, night on the crossing
Con ustedes son todos, que estaban en el accidenteWith you are all, that were in the crash
Ayuda al piloto en esa tira de despegueHelp out the pilot on that take-off strip
Estoy volando, la pista de baile se volvió demasiado pequeña para míI'm flying, dance floor got too small for me
Aunque solía ser suficienteAlthough it used to be plenty enough
¡No te quedes ahí pensando, ayúdame!Don't stand there thinking, help me out!