Väravamäng

Juego de Puertas

Väravamäng

¿Dónde están parados ustedes?Mis te sandid seisate?
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
¡Queremos pasar!Meie tahme läbi minna!
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Nuestra puerta está rota.Meie värav lagunud.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Seguramente la arreglaremos.Küllap meie parandame.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.

¿Con qué van a arreglar?Millega te parandate?
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Con seda y terciopelo.Siidiga ja sametiga.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
¿De dónde sacaron esa seda?Kust te selle siidi saate?
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Nuestro hermano la trajo de Riga.Veli eile Riiast tõi.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.

Ese hermano no la trajo de Riga.Ei see veli Riiast toonud.
Si no creen, vengan a ver.Kui ei usu tulge kaema.

¡Queremos pasar!Meie tahme läbi minna!
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
El caballo recién cubierto de escarcha.Hobu alles härmatanud.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Los arcos de leña cubiertos de nieve.Loogakaared lumetanud.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.
Los mensajes en trineo se han mojado.Saanikirjad sajused.
Las doradas puertas de julio.Juuli kuldsed väravad.