Moonlight Shift

Cambio a la luz de la luna

Moonlight Shift

El tiempo avanza sin parar,The time is marching on and on,
La semilla antigua despiertaThe Ancient seed awake
con el espíritu de la nochewith the spirit of the night
Sombras, raza eterna de la nocheShadows, eternal breed of night
bestias acechantes que habitancreeping beasts who dwell
Entre la línea de los muertos vivientesBetween the line of the living dead

Abandonados, por la miseria humanaForsaken, by the human misery
Criaturas al acecho, sedientas de sangreLurking creatures, thirsty of blood
Bebiendo del vino de los no muertosDrinking from the wine of the undead

Desde la tumba,From the grave,
esperando la luz de la lunawaiting for the moonlight
criaturas embrujadas, infameshaunted creatures, infamous
La hoz antiguaThe Ancient sickle
del mundoOf the world

Las campanas antiguas están tocandoThe Ancient Bells are tolling
Por la llamada al entierroFor the Burial call
marcando la desgracia con una melodía nocturnamarking the disgrace with an evening melody

El tiempo avanza sin parar,The time is marching on and on,
La semilla antigua despiertaThe Ancient seed awake
con el espíritu de la nochewith the spirit of the night
Raza nocturna más antigua que el hombreNight breed older than the man
Terror carmesí de las estrellasCrimson terror from the stars
Esclavizados por el cambio del brilloEnslaved by the shift of the shine
de un rayo de luz de lunaof a moonlight ray

sufriendo un castigo eternosuffering eternal punishment
Renacer y morir, noche tras nocheReborn and die, night by night
Chupando toda la sangreSucking all the blood
de heridas desagradablesfrom nasty wounds

Desde la tumba,From the grave,
esperando la luz de la lunawaiting for the moonlight
criaturas embrujadas, infameshaunted creatures, infamous
La hoz antiguaThe Ancient sickle
del mundoOf the world

por siglosfor centuries
por siemprefor ever
Bajo el hechizo eternoUnder the eternal spell
el rayo de luna está ascendiendothe Moonlight ray is rising
desde la oscuridad del norte.from the darkness of the north.