Under The Flood

Bajo la inundación

Under The Flood

Bajo la inundaciónUnder the flood
Siempre parece tan brillanteIt always seems so bright
Bajo las mareas turbiasBeneath the murky tides
Las ciudades brillan intocadasThe cities glow untouched

Bajo la inundaciónUnder the flood
Sus rostros, congelados en blancoTheir faces, frozen blank
Nadie para decirme por quéNo one to tell me why
Las aguas siempre están en aumentoThe waters always on the rise

Y miro atrásAnd I look back
Desde donde empezamosWhere we started
Habíamos llegado tan lejosHad come so far
Para perderlo todoTo lose it all
Al abismoTo the abyss
Y mientras me aferrabaAnd as I hang on
Estoy seguro de que pronto sabréI'm sure that soon I'll know
Cómo esJust what it is like

Hundiéndome lentamenteSinking slowly
En las profundidadesInto the depths
Las manos aún aferranThe hands still clutch
La fe hinchadaThe swollen faith
Que los llevó a todos a caer de una vezThat brought them all down at once
Oh, qué final para una vida desperdiciadaOh, what an ending to a wasted life

Bajo la inundaciónUnder the flood
Nunca llegamos tan lejosWe never got that far
Las láminas de lluvia pasaron volandoThe sheets of rain blew past
Todos nuestros intentos de calmarlaAll our attempts to calm it down

Bajo la inundaciónUnder the flood
Decían que la tierra se limpiabaThey said the earth cleaned up
Todas las manchas que trajimosAll of the stains we brought
Y todas las raíces que arrancamosAnd all the roots we tore out

Bajo la inundaciónUnder the flood
Espero que ahora estés felizI hope you're happy now
No puedo esperarI can't wait
A dejar de respirar por tu masa humanaTo stop breathing for your human mass
Cuando esté muertoWhen I'm dead
Espero que el planeta borreI hope the planet wipes
Cada rastro de mi existencia en esta tierra malditaEvery trace of my existence on this wretched ground

Pero ahora se está enfriandoBut now it's cooling down

Y miro atrásAnd I look back
Desde donde empezamosWhere we started
Habíamos llegado tan lejosHad come so far
Para perderlo todoTo lose it all
Al abismoTo the abyss
No hay escapatoria ahoraNo escaping it now
Se acabó el tiempoTime's up
Finalmente estoy libreI'm finally free at last

Hundiéndome lentamenteSinking slowly
En las profundidadesInto the depths
Estoy tan desconectadoI'm so detached
No tengo feI've got no faith
Solo un pensamiento en blanco que se desvaneceJust a fading blank thought
Oh, qué final para una vida desperdiciadaOh, what an ending to a wasted life