CIRCULAR

CIRCULAR

CIRCULAR

Caminando en círculos todo el tiempoIt walks in circles all the time
Mente diferenteDifferent mind

Rasguña las paredes con las manos atadasIt claws the walls with bound hands
y trata de escalar esta cáscara que creció adentroand tries to climb this shell that grew inside

Corrige constantemente todos sus errores inexistentesIt keeps correcting all its non-existant
mientras finge que se han idoflaws while it pretends they're gone

Conoce la mente que lleva cuentaIt knows the mind that's keeping track
de todos los errores que alguna vez marcaron su vidaof all mistakes that ever made its life

A veces casi puedo alcanzar el solSometimes I can almost reach the sun
Sin embargo, la distanciaYet, the distance
Es cegadoraIs blinding

Caminando en círculos todo el tiempoIt walks in circles all the time
Mente diferenteDifferent mind

Repite una y otra vez todas sus metas para hacerIt keeps repeating all its goals to make
que el propósito parezca tan valiosothe purpose seem so worthwhile

Inhala aire en los pulmones solo para queIt inputs air into the lungs just so they
vean que finge respirarsee that it pretends to breathe

Corrió en círculos una última vezIt ran the circle one last time
Una última vezOne last time

Abandonó todas esas carasAbandoned all these faces
viviendo en los sueñosliving in the dreams
que vaciaron sus llantosthat emptied out its cries

Escaló la pared con las manos rotasIt climbed the wall on broken hands
hasta que los bordes se separaronuntil the edges pulled apart
Revelando las mismas divisionesRevealing all the same divides
La mente está en 'bucle'Mind is set on 'loop'