Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 453
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Girl O' Clock

If I don't
Have s-s-s-s-s-s-sex
By the end of the week
I'm g-g-g-going to die

If I don't
Feel a p-p-p-p-pair
Of s-s-s-soft l-l-l-l-lips on my own
Oh, I'm going to hang my head and cry

If I don't feel a waaaarm
Breathe on the n-n-n-nape
Of my n-n-n-n-neck
Or feel a nice post-coital sigh

C'mon baby, now you can tell the cops why

Oh oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no
Oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no

And ya don't
K-k-k-know th-th-th-the ice ice
C-c-c-c-c-old vice
That grips my head

And ya don't
K-k-k-know th-th-th-the burning
Th-the burning I feel
When I try to get out of bed

And ya don't
K-k-k-know how these urges
All these urges, all these urges
All these urges can be so very very misread

C'mon baby, was it something I said?

Oh oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no
Oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no

When it's there, inside the day or night
You know it's girl o'clock
I don't know, but I've been told it's so
You know it's good as gold

You know it's tick tock ya don't stop

If I don't
Have a n-n-n-n-nervous b-b-b-breakdown
By the end of the week
I'm gonna be very, very surprised

Hora de las Chicas

Si no tengo s-s-s-s-s-s-sexo
Para el final de la semana
Voy a m-m-morir

Si no siento un p-p-p-par
De l-l-l-labios s-s-s-suaves en los míos
Oh, voy a bajar la cabeza y llorar

Si no siento un cálidooo
Aliento en la n-n-nuca
De mi cuello
O siento un agradable suspiro post-coital

Vamos, nena, ahora puedes decirle a la policía por qué

Oh oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no
Oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no

Y tú no
S-s-s-sabes el hielo hielo
F-f-f-f-frio
Que agarra mi cabeza

Y tú no
S-s-s-sabes el ardor
El ardor que siento
Cuando intento levantarme de la cama

Y tú no
S-s-s-sabes cómo estos deseos
Todos estos deseos, todos estos deseos
Todos estos deseos pueden ser tan malinterpretados

Vamos, nena, ¿fue algo que dije?

Oh oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no
Oh oh oh oh oh
Woah no no Woah-ho no no

Cuando está ahí, dentro del día o la noche
Sabes que es hora de las chicas
No sé, pero me han dicho que es así
Sabes que es tan bueno como el oro

Sabes que es tic tac, no te detengas

Si no tengo un n-n-n-n-nervioso b-b-b-rompimiento
Para el final de la semana
Voy a estar muy, muy sorprendido

Escrita por: The Dismemberment Plan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Dismemberment Plan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección