¿Cuándo Pasó?

Wann ist es passiert?

¿Cuándo Pasó?

Ich fand dichTe encontré
Als ich am wenigsten damit rechnete, hätte ich weglaufen sollenCuando menos lo esperaba, debí correr
Weit weg von deinem Mund und deiner HautMuy lejos de tu boca y de tu piel
Ich fiel in die FalleCaí en la trampa

UngewolltSin querer
Schauten meine Augen dich gestern anders an, ich weiß nichtMis ojos te miraban distinto ayer, no sé
Ich habe nicht darum gebeten, dich so zu lieben, und vielleichtYo no pedí quererte así, y tal vez
Habe ich es gebrauchtLo necesitaba

Du bist alles, was ich will, mein einziger WunschEres todo lo que quiero, mí único deseo
Ohne dich kann ich nicht mehrYo sin ti no puedo más
Sag mir, wann ich anfing, dich zu liebenDime cuándo fue que te empecé a amar

Wann ist es passiert?¿Cuándo pasó?
Wann habe ich mich in deiner Stimme verloren?¿Cuándo me quedé perdido en tu voz?
Und ich, der ich dem Herzen so oft geraten habeY yo, que tanto le advertí al corazón
Zu fliehen, weil du perfekt bist, und es ist passiertQue huyera porque eres perfecta y pasó

Ich fiel direkt in deinen Blick und jetzt gibt es keinCaí directo en tu mirada y ya no
Zurück mehr, wenn es um die Liebe gehtNo hay vuelta atrás cuando se trata de amor
Sag mir, ob du das Gleiche fühlst wie ichDime si sientes lo mismo que yo
Sag mir, wann ist es passiert?Dime, ¿cuándo pasó?

Sie sagen, dassDicen que
Sich verlieben gefährlich ist, das weiß ich nur zu gutEnamorarse es peligroso, lo sé muy bien
Aber an deiner Seite kann man nicht verlierenPero a tu lado no se puede perder
Mit dir kann man nicht verlierenContigo no se puede perder

Und dein Gesang mit meinemY tu canto con el mío
Sprengt meine SinneExplota mis sentidos
Ich folge dir bis zum EndeYo te sigo hasta el final
Sag mir, wann ich anfing, dich zu liebenDime cuándo fue que te empecé a amar

Wann ist es passiert?¿Cuándo pasó?
Wann habe ich mich in deiner Stimme verloren?¿Cuándo me quedé perdido en tu voz?
Und ich, der ich dem Herzen so oft geraten habeY yo, que tanto le advertí al corazón
Zu fliehen, weil du perfekt bist, und es ist passiertQue huyera porque eres perfecta y pasó

Ich fiel direkt in deinen Blick und jetzt gibt es keinCaí directo en tu mirada y ya no
Zurück mehr, wenn es um die Liebe gehtNo hay vuelta atrás cuando se trata de amor
Sag mir, ob du das Gleiche fühlst wie ichDime si sientes lo mismo que yo
Sag mir, wann ist es passiert?Dime, ¿cuándo pasó?

Sag mir, wann ist es passiert?Dime, ¿cuándo pasó?
Sag mir, wann ist es passiert?Dime, ¿cuándo pasó?
Sag mir, wann ist es passiert? (sag mir wann)Dime, ¿cuándo pasó? (dime cuándo)
Sag mir, wann ist es passiert?Dime, ¿cuándo pasó?