¿Cuándo Pasó?

Wanneer Gebeurt Het?

¿Cuándo Pasó?

Ik vond jeTe encontré
Toen ik het het minst verwachtte, had ik moeten rennenCuando menos lo esperaba, debí correr
Heel ver weg van je lippen en je huidMuy lejos de tu boca y de tu piel
Ik viel in de valCaí en la trampa

Zonder het te willenSin querer
Keken mijn ogen gisteren anders naar je, ik weet het nietMis ojos te miraban distinto ayer, no sé
Ik vroeg niet om je zo te willen, en misschienYo no pedí quererte así, y tal vez
Had ik het nodigLo necesitaba

Jij bent alles wat ik wil, mijn enige verlangenEres todo lo que quiero, mí único deseo
Zonder jou kan ik niet meerYo sin ti no puedo más
Zeg me wanneer ik begon van je te houdenDime cuándo fue que te empecé a amar

Wanneer gebeurde het?¿Cuándo pasó?
Wanneer raakte ik verloren in je stem?¿Cuándo me quedé perdido en tu voz?
En ik, die mijn hart zo vaak waarschuwdeY yo, que tanto le advertí al corazón
Om te vluchten omdat je perfect bent en het gebeurdeQue huyera porque eres perfecta y pasó

Ik viel recht in je blik en nu is er geenCaí directo en tu mirada y ya no
Terugweg meer als het om liefde gaatNo hay vuelta atrás cuando se trata de amor
Zeg me of je hetzelfde voelt als ikDime si sientes lo mismo que yo
Zeg me, wanneer gebeurde het?Dime, ¿cuándo pasó?

Ze zeggen datDicen que
Verliefd worden gevaarlijk is, dat weet ik heel goedEnamorarse es peligroso, lo sé muy bien
Maar naast jou kan je niet verliezenPero a tu lado no se puede perder
Met jou kan je niet verliezenContigo no se puede perder

En jouw zang met de mijneY tu canto con el mío
Ontploft mijn zintuigenExplota mis sentidos
Ik volg je tot het eindeYo te sigo hasta el final
Zeg me wanneer ik begon van je te houdenDime cuándo fue que te empecé a amar

Wanneer gebeurde het?¿Cuándo pasó?
Wanneer raakte ik verloren in je stem?¿Cuándo me quedé perdido en tu voz?
En ik, die mijn hart zo vaak waarschuwdeY yo, que tanto le advertí al corazón
Om te vluchten omdat je perfect bent en het gebeurdeQue huyera porque eres perfecta y pasó

Ik viel recht in je blik en nu is er geenCaí directo en tu mirada y ya no
Terugweg meer als het om liefde gaatNo hay vuelta atrás cuando se trata de amor
Zeg me of je hetzelfde voelt als ikDime si sientes lo mismo que yo
Zeg me, wanneer gebeurde het?Dime, ¿cuándo pasó?

Zeg me, wanneer gebeurde het?Dime, ¿cuándo pasó?
Zeg me, wanneer gebeurde het?Dime, ¿cuándo pasó?
Zeg me, wanneer gebeurde het? (zeg me wanneer)Dime, ¿cuándo pasó? (dime cuándo)
Zeg me, wanneer gebeurde het?Dime, ¿cuándo pasó?