Dame Un Beso

Gib mir einen Kuss

Dame Un Beso

Ich trage dich hierTe llevo aquí
Ich trage dich hier in meinem GedächtnisTe llevo aquí tatuada en mi memoria
Seit dem MomentDesde aquel momento
Als ich dich sahEn que te vi

Und ich beschloss, mich dir zu nähernY decidí acercarme
Doch du hast mich angesehenPero me miraste
Und ich wusste nicht mehr, was ich sagen sollteY ya no supe que decir

Aber die Wahrheit istPero la verdad
Die Worte reichen nicht aus, um zu sagenNo alcanzan las palabras a decir
Wie schönLo hermosa
Du für mich bist, ohQue tú eres para mí, oh

Komm, komm näherVen, acércate
Es interessiert dich auch zu sehenA ti también te intriga ver
Was es sein könnteQue podría ser
Es könnte seinPodría ser

Dass du in mir findestQue encuentres en mí
Jenen, der dich zum Lächeln bringtAquel que te hace sonreír
Gut, es könnte seinBien, podría ser
Komm näherAcércate

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí
So, soAsí, así

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí
So, soAsí, así

Baby, gib mir einen KussBaby, dame un beso
Baby, gib mir einen KussBaby, dame un beso

Ich will dich hierTe quiero aquí
Ich will dich hier an meiner SeiteTe quiero aquí a mi lado
Nimm meine HandTen mi mano
Lass mich dich zu mir ziehenDeja que te acerque junto a mí

Ich weiß, dass du ihm vertraut hastYo sé que en él confiaste
Und enttäuscht wurdestY te decepcionastes
Aber ich bin nicht soPero yo no soy así

Ich schwöre dirTe juro
Du bist in meinen Armen sicherEstás a salvo en mis brazos
Ich verspreche dir, dass ich dir niemalsTe prometo que nunca
Weh tun werdeTe voy a hacer sufrir

Komm, komm näherVen, acércate
Es interessiert dich auch zu sehenA ti también te intriga ver
Was es sein könnteQue podría ser
Es könnte seinPodría ser

Dass du in mir findestQue encuentres en mí
Jenen, der dich zum Lächeln bringtAquel que te hace sonreír
Gut, es könnte seinBien, podría ser
Komm näherAcércate

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí
So, soAsí, así

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí
So, soAsí, así

Baby, gib mir einen KussBaby, dame un beso
Baby, gib mir einen KussBaby, dame un beso

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí
So, soAsí, así

Baby, küss michBaby, bésame
Und lass die Küsse sprechenY deja que los besos hablen
Lass uns alles fließen lassenDejemos que todo esto fluya
Während wir hier tanzenMientras bailamos aquí

Ich trage dich hierTe llevo aquí
Ich trage dich hier in meinem GedächtnisTe llevo aquí tatuada en mi memoria
Seit dem MomentDesde aquel momento
Als ich dich sahEn que te vi