En Tu Cara

Sur Ton Visage

En Tu Cara

Je prends le contrôleTomo el mando
Et je viens juste de commencerY solo estoy empezando
Changement et dehorsCambio y fuera
Pense à ce qui te dérangePiensa qué es lo que te altera

Cherche une autre chansonBusca otra canción
Ici tu fais du bruitQue aquí aturdes
Une imitationUna imitación
Qui en vrai m'ennuieQue en verdad me aburre

Il y en a qui cherchent tropHay quien busca demasiado
Il y en a qui parlent de côtéHay quien habla de costado
Ciao, adieu, dis-le en face que c'est mieuxTchau, adiós, diz na cara que é melhor

Il y en a qui baissent les yeuxHay quien baja la mirada
Il y en a qui pèsent leurs motsHay quien mide las palabras
Ciao, adieu, dis-le en face que c'est mieuxTchau, adiós, diz na cara que é melhor

Sur ton visage je disEn tu cara digo
Sur ton visage je risEn tu cara río
Regarde-moiMírame
Je vais t'expliquer ce que tu esVoy a explicarte lo que eres

Sur ton visage je voisEn tu cara veo
Que sur ton visage il y a de la peurQue en tu cara hay miedo
Regarde-moiMírame
Tu vas trouver ce que tu veuxVas a encontrar lo que tú quieres

Je change quelque choseCambio algo
Et tu es déjà en train d'imiterY ya lo estás imitando
Je sens et je voisSiento y veo
Que je n'attends rien de toiQue nada de ti espero

Cherche une autre chansonBusca otra canción
Ici tu n'es pas nécessaireQue aquí no haces falta
Mets-toi en actionPonte en acción
Car une suffitQue con una alcanza

Il y en a qui cherchent tropHay quien busca demasiado
Il y en a qui parlent de côtéHay quien habla de costado
Ciao, adieu, dis-le en face que c'est mieuxTchau, adiós, diz na cara que é melhor

Il y en a qui baissent les yeuxHay quien baja la mirada
Il y en a qui pèsent leurs motsHay quien mide las palabras
Ciao, adieu, dis-le en face que c'est mieuxTchau, adiós, diz na cara que é melhor

Sur ton visage je disEn tu cara digo
Sur ton visage je risEn tu cara río
Regarde-moiMírame
Je vais t'expliquer ce que tu esVoy a explicarte lo que eres

Sur ton visage je voisEn tu cara veo
Que sur ton visage il y a de la peurQue en tu cara hay miedo
Regarde-moiMírame
Tu vas trouver ce que tu veuxVas a encontrar lo que tú quieres

Dis ce que tu veuxDi lo que tú quieras
Si ça te rend heureuxSi te hace feliz
Faux espoirsFalsas ilusiones
T'ont fait être comme çaTe hicieron ser así

Tu ne pourras plusYa no podrás
Parler sans d'abord te souvenirHablar sin antes recordar

De mon visageMi cara
Et ce n'est pas par méchancetéY no es por mala
Mais sur ton visagePero en tu cara
Je me suis moqué aujourd'huiMe reí hoy

Sur ton visageEn tu cara
Et ce n'est pas par méchancetéY no es por mala
Sans rien direSin decir nada
Je me suis moquéMe reí yo

Sur ton visage je disEn tu cara digo
Sur ton visage je risEn tu cara río
Regarde-moiMírame
Je vais t'expliquer ce que tu esVoy a explicarte lo que eres

Sur ton visage je voisEn tu cara veo
Que sur ton visage il y a de la peurQue en tu cara hay miedo
Regarde-moiMírame
Je vais t'expliquer ce que tu esVoy a explicarte lo que eres

Sur ton visage je voisEn tu cara veo
Que sur ton visage il y a de la peurQue en tu cara hay miedo
Regarde-moiMírame
Tu vas trouver ce que tu veuxVas a encontrar lo que tú quieres