Le dernier arrêt

La Ultima Parada

Parmi tant de monde, j'ai vu passer ton regardEntre tanta gente, a tu mirada la vi pasar
Tes yeux noirs et ton sourire m'ont fait volerEsos ojos negros, y tu sonrisa, me hicieron volar
Peut-être que votre reflet dans la fenêtre a décidé de peindreSerá que en la ventana, a tu reflejo le dio por pintar
Et quand je regarde le coucher du soleil, je pense simplement à te parler, juste pour le plaisir de parlerY cuando miro el atardecer, solo pienso en hablarte por hablar

Et vous, comment allez-vous ?Y ¿cómo estás?
Que fais-tu?¿Qué andas haciendo?
Où vas-tu?¿A dónde vas?
Tes mots me manquent, je m'ennuyais à les oublierEcho de menos perderme en tus palabras
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada
Je veux voyager là où le soleil brille sur la merQuiero viajar a dónde el Sol brille sobre el mar
Et si vous ne me donnez rien de plus qu'un regardY si me das nada más que una mirada
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada

Pour chaque soleil, un jourPor cada Sol, un día
Pour chaque larme, il y en a une autre à panserPor cada roto, hay otro por coser
À chaque doute correspond un coinPor cada duda, hay una esquina
Cela menace de ne plus jamais te revoirQue amaga por nunca volverte a ver
Car cet automne veut que ma vie passePorque este otoño Pretende que pase mi vida
Elle arrache les pétales des marguerites par simple peur qu'il ne devienne comme luiDesojando margaritas solo por miedo a que sea como él

Et vous, comment allez-vous ?Y ¿cómo estás?
Que fais-tu?¿Qué andas haciendo?
Où vas-tu?¿A dónde vas?
Tes mots me manquent, je m'ennuyais à les oublierEcho de menos perderme en tus palabras
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada
Je veux voyager là où le soleil brille sur la merQuiero viajar a dónde el Sol brille sobre el mar
Et si vous ne me donnez rien de plus qu'un regardY si me das nada más que una mirada
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada

Et vous, comment allez-vous ?Y ¿cómo estás?
Que fais-tu?¿Qué andas haciendo?
Où vas-tu?¿A dónde vas?
Tes mots me manquent, je m'ennuyais à les oublierEcho de menos perderme en tus palabras
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada
Je veux voyager là où le soleil brille sur la merQuiero viajar a dónde el Sol brille sobre el mar
Et si vous ne me donnez rien de plus qu'un regardY si me das nada más que una mirada
J'irai jusqu'au terminusYo voy hasta la última parada