Vale Vale

Waardeer het

Vale Vale

Iedereen zegt dat ik een winnaar benTodo el mundo dice que soy un ganador
En ik waardeer dat, want ik ben de besteY yo se lo agradezco porque soy el mejor
Ik heb een verrassing voor je hartTengo una sorpresa para tu corazón
Ik hou van wat ik zieMe está gustando lo que veo
Vandaag heeft het geluk jou aangewezenHoy la buena suerte a ti te señaló
Want mijn lot heeft jouw pad gekruistPorque mi destino en tu camino cruzó
En op dat pad zie ik ons al tweeY en ese camino ya nos veo a los dos
Plak aan elkaar als snoepjesPegados como caramelos

Maakt niet uit wat ze over jou zeggenNo importa lo que hablen de ti
Je moet mij wel leuk vindenMe tienes que gustar a mi
En voor zo weinig als ik je zagY por lo poco que te vi
Geloof ik niet dat dat gebeurtNo creo que eso pase
Kalm aan, ontspan jeSerénate, relájate
Het is overduidelijk dat ik je heb veroverdEs obvio que te enamoré
En hoewel je je als een koning voeltY aunque te sientas todo un rey
Mis je nog veel flairTe falta mucha clase

Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Probeer het nog een beetje meerInténtalo un poco más
Geef me ietsDame algo
Iets wat echt isAlgo de verdad

Kom op, kom opDale, dale
Ik ga je veroverenYo te voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Waardeer het, waardeer hetVale, vale
Geef me, geef meDame, dame
Waardeer het, waardeer hetVale, vale
Geef me, geef meDame, dame

Ik had duizend liefdes en maakte ze blijTuve mil amores y los hice felices
Maar, schat, nu wil ik jouPero, corazón, ahora te quiero a ti
En het is niet gebruikelijk dat men mij afwijstY no es habitual que me rechacen a mi
Ik krijg altijd wat ik wilSiempre consigo lo que quiero
Misschien lijkt het alsof ik te veel praatPuede parecer que estoy hablando de más
En ik weet dat het ongelooflijk is, wat je hoortY sé que es increíble todo lo que escuchas
Maar als je me leert kennen, zul je het zienPero al conocerme lo comprobarás
Ik ben liefdevol en een echte gentlemanSoy amoroso y caballero

Doe je best nog een beetje meerEsfuérzate un poco más
Ik ben niet zoals de anderen (ah, ah)No soy igual a las demás (ah, ah)
Het verveelt me om je te horen pratenMe aburre escucharte hablar
Over al je heldendadenDe todas tus proezas
Wat? Heb je het nog niet door?¿Qué? ¿No te diste cuenta ya?
Het kost moeite om mijn niveau te bereikenA mi nivel cuesta llegar
Verander het script, verander je kostuumCambia el guion, cambia el disfraz
En misschien overtuig je meY tal vez me convenzas

Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Probeer het nog een beetje meerInténtalo un poco más
Geef me ietsDame algo
Iets wat echt isAlgo de verdad

Kom op, kom opDale, dale
Ik ga je veroverenYo te voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Probeer het nog een beetje meerInténtalo un poco más
Geef me ietsDame algo
Iets wat echt isAlgo de verdad

Kom op, kom opDale, dale
Ik ga je veroverenYo te voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Geef me, geef meDame, Dame
Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Geef me, geef meDame, Dame
Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Probeer het nog een beetje meerInténtalo un poco más
Geef me ietsDame algo
Iets wat echt is dat ik ga veroverenAlgo de verdad voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Geef me, geef meDame, dame
Ik ga je veroverenYo te voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Waardeer het, waardeer hetVale, Vale
Probeer het nog een beetje meerInténtalo un poco más
Geef me ietsDame algo
Iets wat echt isAlgo de verdad

Geef me, geef meDame, dame
Ik ga je veroverenYo te voy a conquistar
Ik heb iets waarvan je gaat houdenTengo algo que te va a gustar

Waardeer het, waardeer hetVale, vale
Uhh geef me, geef meUhh dame, dame
Waardeer het, waardeer hetVale, vale
Uhh geef me, geef meUhh dame, dame
Waardeer het, waardeer hetVal, vale