O Rei Leão - L'histoire de La Vie

Der König der Löwen - Die Geschichte des Lebens

O Rei Leão - L'histoire de La Vie

Der Löwe ruft, VaterIngonyama bagithi baba
Wir sagen uhhmm, der LöweSithi uhhmm ingonyama

Hier ist der Löwe, VaterNants ingonyama bagithi baba
Wir sagen uhhmm, der LöweSithi uhhmm ingonyama
Der LöweIngonyama

Wir werden siegenSiyo Nqoba
Der LöweIngonyama
Der Löwe mit dem gefleckten FellIngonyama nengw' enamabala

Am Morgen deines Lebens auf diesem PlanetenAu matin de ta vie sur la planète
Blinded vom SonnengottÉbloui par le Dieu Soleil
Erwachst du unendlich zu den WundernA l'infini, tu t'éveilles aux merveilles
Der Erde, die auf dich wartet und dich ruftDe la terre, qui t'attend et t'appelle

Du wirst so viele Dinge sehenTu auras tant de choses à voir
Um die Grenze des Wissens zu überschreitenPour franchir la frontière du savoir
Das Erbe zu empfangenRecueillir l'héritage
Das aus den Tiefen der Zeiten kommtQui vient du fond des âges
In der Harmonie einer Kette der LiebeDans l'harmonie d'une chaîne d'amour

Es ist die Geschichte des LebensC'est l'histoire de la vie
Der ewige ZyklusLe cycle éternel
Den ein gesegnetes Kind unsterblich machtQu'un enfant béni, rend immortel

Der endlose KreislaufLa ronde infinie
Dieses ewige ZyklusDe ce cycle éternel
Es ist die Geschichte, die Geschichte des LebensC'est l'histoire, l'histoire de la vie

{Instrumentalpassage}{Passage instrumental}

Es ist die Geschichte des LebensC'est l'histoire de la vie
Der ewige ZyklusLe cycle éternel
Den ein gesegnetes Kind unsterblich machtQu'un enfant béni, rend immortel

Der endlose KreislaufLa ronde infinie
Dieses ewige ZyklusDe ce cycle éternel
Es ist die Geschichte, die Geschichte des Lebens.C'est l'histoire, l'histoire de la vie.