Pinóquio - I've Got No Strings

Pinocchio - Je n'ai plus de fils

Pinóquio - I've Got No Strings

Je n'ai plus de filsI've got no strings
Pour me retenirTo hold me down
Pour me faire stresserTo make me fret
Ou me faire faire la têteOr make me frown
J'avais des filsI had strings
Mais maintenant je suis libreBut now I'm free
Il n'y a plus de fils sur moiThere are no strings on me
Hi o le merioHi o the merio
Je suis aussi heureux que possibleI'm as happy as can be
Je veux que le monde sacheI want the world to know
Rien ne m'inquiète jamaisNothing ever worries me
Je n'ai plus de fils donc je m'amuseI've got no strings so I have fun
Je ne suis lié à personneI'm not tied up to anyone
Comme j'aime ma libertéHow I love my liberty
Il n'y a plus de fils sur moiThere are no strings on me