Os Ursinhos Gummi - Abertura

Los Ositos Gummi - Introducción

Os Ursinhos Gummi - Abertura

Valientes y atrevidos,Dashing and daring,
Valientes y cuidadosos,Courageous and caring,
Fieles y amigables,Faithful and friendly,
Con historias que contar.With stories to share.
Por todo el bosque,All through the forest,
Cantan en coro,They sing out in chorus,
Marchando juntos,Marching along,
Mientras su canción llena el aire.As their song fills the air.

CORO:CHORUS:
Ositos Gummi,Gummi Bears,
Saltando aquí y allá por todas partes.Bouncing here and there and everywhere.
Aventuras emocionantes sin igual,High adventure that's beyond compare,
Ellos son los Ositos Gummi.They are the Gummi Bears.

Magia y misterio,Magic and mystery,
Son parte de su historia,Are part of their history,
Junto con el secreto,Along with the secret,
Del jugo de gummiberry.Of gummiberry juice.
Su leyenda está creciendo,Their legend is growing,
Se enorgullecen de saber,They take pride in knowing,
Lucharán por lo correcto,They'll fight for what's right,
En todo lo que hagan.In whatever they do.

COROCHORUS

(Repetir primer verso)(Repeat first verse)

COROCHORUS

Ositos Gummi,Gummi Bears,
Cuando un amigo está en peligro, estarán allí,When a friend's in danger they'll be there,
Vidas y leyendas que todos podemos compartir,Lives and legends that we all can share,
Ellos son los Ositos Gummi,They are the Gummi Bears,
Ellos son los Ositos Gummi,They are the Gummi Bears,
Ellos son los Ositos Gummi!They are the Gummi Bears!