Cinderela - No Salão

Cenicienta - En el pasillo

Cinderela - No Salão

fue con una chica hermosaFoi com uma linda moça
Quien bailo (quien bailo)Que dançou (que dançou)
Pero luego a medianocheMas então a meia noite
Ella escapó (escapó)Ela escapou (escapou)
Cenicienta es su nombreCinderele é o nome dela
Ella es la sirvienta del lugarÉ a servente do lugar
ella es la que quieresÉ com ela que você quer
Casarse (casarse)Se casar (se casar)

En el pasillo, en el pasilloNo salão, no salão
En el pasillo, está en el pasilloNo salão, é no salão
¿Con quién estaba Cenicienta?Cinderele foi com quem
¡Tu bailaste!Você dançou!

El hechizo de la varitaO feitiço da varinha
De magia (de magia)De condão (de condão)
Te hizo quedarte conFez você ficar com
Esta confusión (confusión)Essa confusão (confusão)
Si te olvidas de CenicientaSe esquecer da Cinderela
¿Quién fue tu cita en el baile?Que no baile foi seu par
Pero sabemos que lo harásMas sabemos que você vai
Recuerda (vete, vete)Se lembrar (vai, vai)

Fue en el pasillo, en el pasilloFoi no salão, no salão
En el pasillo, estaba en el pasilloNo salão, foi no salão
¿Con quién estaba Cenicienta?Cinderele foi com quem
¡Tu bailaste!Você dançou!

Espera, lo sonEsperem estão
¿Diciendo que estoy hechizado?Dizendo que eu estou enfeitiçado?
¡Y lo peor viene ahora!E o pior vem agora!

Cenicienta lo hizo todoA Cinderele fez de tudo
Pelear (luchar)Pra lutar (pra lutar)
Pero ella terminó teniendo queMas acabou sendo obrigada
ir al exilioA se exilar

No no no no no NO NONão, não, não, não, não, não, não
¡Tatá!Tata!
perdonDesculpe

Un barco la llevaráUm navio vai levá-la
Nunca volver soloPara nunca mais voltar só
El príncipe es el que puedeO príncipe é quem pode
¡Ayuda, vamos!Ajudar, vamos lá!

En el pasillo, en el pasilloNo salão, no salão
En el pasillo, en el pasilloNo salão, no salão
Cenicienta te encantóCinderela te encantou
Pero la magia se echó a perderMas a magia estragou
Si no quieres perderlaSe você não quer perdê-la
tendrás que recordarVai ter que se lembrar
Que cenicienta se fue con quienQue a Cinderele foi com quem
Tu bailasteVocê dançou
¡En el salon!No salão!

¿Magia?Magia?
La magia me hizo pensar que AnastaciaA magia me fez pensar que Anastacia
¿Era la chica del baile?Era a garota do baile?
¡Eso explica todo!Então isso explica tudo!

¿Qué?O que?
La sirvienta, esa CenicientaA servente, essa Cinderele
¿Es ese su zapato?Esse sapato é dela?
UmhumUmhum

tengo que encontrarlaEu tenho que achá-la
¡Otra vez!Outra vez!

En el pasillo, en el pasilloNo salão, no salão
Nuestro príncipe recordóNosso príncipe lembrou
Que Cenicienta fue conQue a Cinderele foi com
quien bailoQuem ele dançou