Tarzan - You'll Be In My Heart

Tarzan - Je Zal In Mijn Hart Zijn

Tarzan - You'll Be In My Heart

Kom, stop met huilen,Come stop your crying,
Het komt goedIt'll be all right
Neem gewoon mijn handJust take my hand
Hou hem stevig vastHold it tight
Ik zal je beschermenI will protect you
Tegen alles om je heenFrom all around you
Ik zal hier zijn, huil nietI will be here don't you cry

Voor iemand zo kleinFor one so small
Lijk je zo sterkYou seem so strong
Mijn armen zullen je vasthoudenMy arms will hold you
Je veilig en warm houdenKeep you safe and warm
Deze band tussen onsThis bond between us
Kan niet gebroken wordenCan't be broken
Ik zal hier zijnI will be here
Huil nietDon't you cry

Want je zult in mijn hart zijn'Cause you'll be in my heart
Ja, je zult in mijn hart zijnYes, you'll be in my heart
Vanaf deze dagFrom this day on
Nu en voor altijdNow and forever more
Je zult in mijn hart zijnYou'll be in my heart
Wat ze ook zeggenNo matter what they say
Je zult hier in mijn hart zijn...You'll be here in my heart...
...Altijd...Always

Waarom kunnen ze niet begrijpenWhy can't they understand
Hoe wij ons voelenThe way we feel
Ze vertrouwen gewoon nietThey just don't trust
Wat ze niet kunnen uitleggenWhat they can't explain
Ik weet dat we anders zijnI know we're different
Maar diep van binnenBut deep inside us
Zijn we helemaal niet zo verschillendWe're not that different at all

En je zult in mijn hart zijnAnd you'll be in my heart
Ja, je zult in mijn hart zijnYes you'll be in my heart
Vanaf deze dagFrom this day on
Nu en voor altijdNow and forever more

Luister niet naar henDon't listen to them
Want wat weten zij (wat weten zij)'Cause what do they know (what do they know)
We hebben elkaar nodigWe need each other
Om te hebben, om vast te houdenTo have, to hold
Ze zullen het op den duur zienThey'll see in time
Dat weet ikI know

Wanneer het lot je roeptWhen destiny calls you
Moet je sterk zijn (je moet sterk zijn)You must be strong (you gotta be strong)
Ik ben misschien niet bij jeI may not be with you
Maar je moet volhoudenBut you got to hold on
Ze zullen het op den duur zienThey'll see in time
Dat weet ikI know
We zullen het samen laten zien!We'll show them together!

Want je zult in mijn hart zijn (geloof me)'Cause you'll be in my heart (Believe me)
Je zult in mijn hart zijn (ik zal er zijn)You'll be in my heart (I'll be there)
Vanaf deze dagFrom this day on
Nu en voor altijdNow and forever more
Je zult in mijn hart zijn (je zult hier in mijn hart zijn)You'll be in my heart (you'll be here in my heart)
Wat ze ook zeggen (ik zal bij je zijn)No matter what they say (I'll be with you)
Je zult hier in mijn hart zijn (ik zal er zijn)You'll be here in my heart (I'll be there)
AltijdAlways

Altijd!Always!
Ik zal bij je zijn!I'll be with you!
Ik zal er altijd voor je zijnI'll be there for you always
Altijd en altijdAlways and always
Kijk gewoon over je schouderJust look over your shoulder
Kijk gewoon over je schouderJust look over your shoulder
Kijk gewoon over je schouderJust look over your shoulder
Ik zal er altijd zijnI'll be there always