Hércules - I Can Go The Distance

Hércules - Ich kann die Distanz überwinden

Hércules - I Can Go The Distance

Ich habe oft geträumtI have often dreamed
Von einem fernen OrtOf a far-off place
Wo ein großer, warmer EmpfangWhere a great warm welcome
Auf mich warten wirdWill be waiting for me
Wo die Menschen jubelnWhere the crowds will cheer
Wenn sie mein Gesicht sehenWhen they see my face
Und eine Stimme sagt immerAnd a voice keeps saying
Hier ist der Platz, an dem ich sein sollThis is where I'm meant to be

Ich werde meinen Weg findenI will find my way
Ich kann die Distanz überwindenI can go the distance
Irgendwann werde ich dort seinI'll be there someday
Wenn ich stark sein kannIf I can be strong
Ich weiß, jeder KilometerI know every mile
Wird es wert seinWill be worth my while
Ich würde fast überall hingehenI would go most anywhere
Um zu fühlen, dass ich dazugehöreTo feel like I belong

Ich bin auf dem Weg!I am on my way!
Ich kann die Distanz überwinden!I can go the distance!
Es ist mir egal, wie weit!I don't care how far!
Irgendwie werde ich stark sein!Somehow I'll be strong!
Ich weiß, jeder KilometerI know every mile
Wird es wert seinWill be worth my while
Ich würde fast überall hingehenI would go most anywhere
Um zu finden, wo ich hingehöreTo find where I belong

Ich werde die Widrigkeiten besiegenI will beat the odds
Ich kann die Distanz überwindenI can go the distance
Ich werde der Welt gegenübertretenI will face the world
Furchtlos, stolz und starkFearless, proud and strong
Ich werde die Götter erfreuenI will please the gods
Ich kann die Distanz überwindenI can go the distance
Bis ich meinen Heldenempfang findeTill I find my hero's welcome
Genau dort, wo ich hingehöreRight where I belong