Hércules - Não Sei Se É Amor (Pt Europeu)

Hercules - I Don't Know If It's Love (European Pt)

Hércules - Não Sei Se É Amor (Pt Europeu)

MegMeg
And if my partner is himself?E se o meu par, for ele mesmo?
And if this is reality?E se isso for realidade?
I don't believe any man is worthHomem nenhum creio que vale
Restlessness to pay lateDesassossego a pagar tarde

MusesMusas
Where are you hiding?Onde estás escondida?
He is heaven and you must see himEle é o céu e deves vê-lo
Don't waste any more timeNão percas mais tempo
Come on, you can have himAnda tu consegues tê-lo
You're thinking about himEstás a pensar nele
Only those who don't want to seeSó quem não quer ver
Won't knowÉ que não vai saber

MegMeg
Oh Oh OhOh Oh Oh
I don't know, it's notNão sei, não é
I don't even know if it's loveEu nem sei se é amor

MusesMusas
Yes, you knowÉ sim tu sabes
Come on, uhoh ohAnda lá, uhoh oh

MegMeg
It's so clichéÉ tão cliché
I don't even know if it's loveEu nem sei se é amor

And the heart doesn't learn anymoreE o coração já não aprende
And see only who is the statueE vê só quem é a estátua
But what it feels is so uniqueMas o que sente é tão ímpar
That it doesn't stop causing me sorrowQue não me deixa de causar mágoa
Oh ohOh oh

MusesMusas
You won't hide himTu não vais esconde-lo
Why pretend, why lie?Porque finges, porque mentes?
You will understandTu vais percebe-lo
Who you are and how you feelQuem tu és e como sentes
Close, now learnFecha, agora aprende
That your heartQue o teu coração
Also wants, wants, wants loveTambém quer, quer, quer amor

MegMeg
Oh ohOh oh
I don't know, it's notNão sei, não é
I don't even know if it's loveEu nem sei se é amor

MusesMusas
You have to knowTens de saber
Learn to loveAprender a amar

MegMeg
I forgot, I rememberedEsqueci, lembrei
I don't even know if it's loveEu nem sei se é amor

MusesMusas
And then we seeE então nós vemos
And we say, come onE dizemos, anda lá

MegMeg
I didn't even look, I don't knooowEu nem olhei, eu nem seiiii

MusesMusas
Where will the heart beOnde o coração estará

MegMeg
It arrived, I found it strangeChegou estranhei
I don't knooowEu nem seiiei

MusesMusas
Let it beatDeixa-o bater
Everything's okTudo ok
It's loveÉ amor

MegMeg
Oh oh ohOh oh oh
I looked, found it strangeOlhei, estranhei
I don't even know if it's loove..Eu nem sei se é amorr..