Hercules - To the distance (Versão Portuguesa)

Hércules - Hasta la distancia (Versión en Portugués)

Hercules - To the distance (Versão Portuguesa)

Y una voz me hablóE voz falou-me
Desde el fin del marLá do fim do mar
Y la voz me llamóE a voz chamou-me
Muy lejos de mí.Lá bem longe de mim.

¿Dónde estoyOnde * sou
Para seguirPara acompanhar
Esta voz que gritaEsta voz que grita
Es ahí donde quiero estar.É aí que eu quero estar.

Me encontraréEu me encontrarei
Iré más lejos.Eu irei mais longe.
Al partir sé bienAo partir sei bem
Que voy a caminar.Que vou caminhar.

Sin mirar atrás,Sem olhar p'ra trás,
Sin parar por ahora.Sem parar p'ra já.
Hay un lugar más en el cielo,Há no Céu mais um lugar,
En el cielo seré más grande.No Céu serei maior.

El amor más grandeO amor maior
Iré más lejos.Eu irei mais longe.
Es saber lucharÉ saber lutar
Para avanzar.Para avançar

Sin mirar atrás,Sem olhar p'ra trás,
Sin parar por ahora.Sem parar p'ra já.
Hay un lugar más en el cielo,Há no Céu mais um lugar,
En el cielo seré más grandeNo Céu serei maior