Enrolados - Sua Mãe Sabe Mais

Verstrengeld - Je Moeder Weet Meer

Enrolados - Sua Mãe Sabe Mais

Je bent zo kwetsbaar als bloemenVocê é tão frágil como as flores
Je bent nog een klein sprietje en heel jongAinda é uma mudinha e muito nova
Weet je waarom we in deze toren zijn?Sabe porque estamos nesta torre?
Juist, om je veilig en wel te houdenIsso aí, para manter você sã e salva
Deze dag zou komen, dat wist ik alEste dia chegaria eu já sabia
Te zien dat het nest niet meer genoeg isVer que o ninho já não satisfaz
Maar nog niet, sssht, vertrouw op je hartMas ainda não, shiu, confia coração
Je moeder weet meer!Sua mãe sabe mais!

Je moeder weet meerSua mãe sabe mais
Luister naar wat ik zegOuça o que eu digo
Het is een angstaanjagende wereldÉ um mundo assustador
Je moeder weet meerSua mãe sabe mais
Vol met gevaren, geloof me alsjeblieftCheio de perigos, acredite por favor

Kwaadaardige mannen, vergiftigde takken, kannibalen en slangenHomens do mal, galhos envenenados, canibais e cobras
De plaag honderd, enorme insecten, scherpe tandenA praga cem, insetos enormes, dentes afiados
Stop, ik smeek je, ik ben al bangPare eu imploro já estou assustada
Mama is hier, kom, ik bescherm jeMamãe está aqui, vem que eu te protejo
Droom niet te veelDeixe de sonhar demais
Laat het drama achter, kom bij mamaPule o drama vem com a mama
Je moeder weet meerSua mãe sabe mais

Je moeder weet meerSua mãe sabe mais
Als je het alleen probeert, weet je niet hoe je moet overlevenVocê por sua conta, não vai saber se virar
Helemaal slordig, onvolwassen, dom, ze zullen je opetenToda desleixada, imatura tonta, eles vão te devorar
Naïef, onschuldig, een beetje vies, dom en een beetje vaagCrédula, ingênua, levemente suja, boba e um tanto vaga
En kijk, wat een dikkerdE ainda por cima olha que gorducha
Ik zeg het alleen omdat ik van je houEu só digo por que te amo
Je moeder begrijpt het, wil je helpenSua mãe entende, quer te dá ajuda
En heeft maar één verzoekE só um pedido faz

Vergeet het niet, en gehoorzaamNão se esqueça, e obedeça
Je moeder weet meerSua mãe sabe mais