Where Dreams Begin

Là où les rêves commencent

Where Dreams Begin

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Allons là où les rêves commencentGo where dreams begin

Chacun a sa propre étoile dans le cielEveryone has their own star in the sky
Il y en a une pour toi et moiThere's one for you and me
Oui, c'est une lumière magiqueYes it's a magical light
Qui brille haut dans le cielThat shines high up above
Aussi loin que l'œil peut voirFar as the eye can see

Elle nous montre le cheminIt shows us the way
Nous guide en toute sécurité dans la nuitLead us safe through the night
Vers une belle fantaisieInto a lovely fantasy
Son éclat célesteIts heavenly glow
Fera toujours grandir notre amourWill help our love always grows
Alors prends ma mainSo take my hand
Ne lâche pas et tu verrasDon't let go and you'll see

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin
Je vais t'apprendre à volerI'll teach you how to fly
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin

C'est une balade merveilleuseIt's a wonderful ride
Alors que nous gravissons les sommetsAs we scale the heights
Il n'y a pas de meilleure vue ou d'endroit où tu es déjà alléThere's no better view or place you've ever been
Les signes sont clairs avec toiThe signs are clear with you
Là où les rêves commencentWhere dreams begin

Tout le monde veut quelqu'un qu'il appelle sienEveryone wants someone they call their own
L'amour détient vraiment la cléLove really holds the key
Alors si tu ouvres ton cœurSo if you open your heart
Il ouvrira tes yeuxIt will open your eyes
Ce n'est pas un mystèreIt's not a mystery

Tu n'as pas besoin de carteYou don't need a map
Pour te montrer le chemin que tu empruntesTo show you the road that you're on
Car tu sais déjà le chemin'Cause you already know the way
Les directions sont clairesDirections are clear
Tu te rapproches de plus en plusYou're getting ever so near
Il n'y a rien d'autre à craindreThere's nothing else to fear
Ne tarde pasDon't delay

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin
Je vais t'apprendre à volerI'll teach you how to fly
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin

C'est une balade merveilleuseIt's a wonderful ride
Alors que nous gravissons les sommetsAs we scale the heights
Il n'y a pas de meilleure vue ou d'endroit où tu es déjà alléThere's no better view or place you've ever been
Les signes sont clairs avec toiThe signs are clear with you
Là où les rêves commencentWhere dreams begin

Nous sommes au lieu où les rêves commencentWe're in the place where dreams begin
C'est l'endroit où les rêves commencentThis is the place of dreams begin
Nous sommes au lieu où les rêves commencentWe're in the place where dreams begin
L'endroit où l'amour brilleThe place for love to come on shining

Si tu ouvres ton cœurIf you open your heart
Tu gardes l'étoile comme guideYou keep the star as your guide
Tu sais que l'amour peut sauver la journéeYou know that love can save the day
Les rêves que tu tiensThe dreams that you hold
Regarde comme ils se transforment en orSee how they turn into gold
Alors laisse l'histoire être racontée tout de suiteSo let the story be told right away

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin
Je vais t'apprendre à volerI'll teach you how to fly
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin

C'est une balade merveilleuseIt's a wonderful ride
Alors que nous gravissons les sommetsAs we scale the heights
Il n'y a pas de meilleure vue ou d'endroit où tu es déjà alléThere's no better view or place you've ever been
Les signes sont clairs avec toiThe signs are clear with you
Là où les rêves commencentWhere dreams begin

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin
Je vais t'apprendre à volerI'll teach you how to fly
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin

Mets juste ta main dans la mienneJust put your hand in mine
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin
Je vais t'apprendre à volerI'll teach you how to fly
Et ensuite nous irons là où les rêves commencentAnd then we'll go where dreams begin