Encantada - Vai Saber Assim

Enchanted - You'll Know Like This

Encantada - Vai Saber Assim

How does she know that he loves her?Como ela sabe que a ama?
(Ah, no, don’t sing)(Ah, não, não canta)
How does she know he’s hers?Como ela sabe que é sua?
(Everyone’s watching(Tá todo mundo olhando
Don’t sing! Why sing?Não canta! Pra que canta?
Singing doesn’t matterNão tem nada a ver cantar
Right? Let’s move, okay? Better)Né? Vamos andar, né? Melhor)

How does she know he loves her?Como ela sabe que ama?
(You know this song too?)(Sabe essa música também?)

How do you show that you love her?Como você mostra que a ama?

How does she know that you really love her?Como ela sabe que realmente você a ama?
How does she know he loves her?Como ela sabe que ama?
How do you show that you love her?Como você mostra que a ama?
How does she know that you really love her?Como ela sabe que realmente você a ama?

You should never be indifferentVocê não deve nunca ser indiferente
Show your love so she won’t sayDemonstre o seu amor pra ela não dizer
How will I know that he loves me?Como vou saber que ele me ama?
(How does she know that he loves her? How do you show that you love her?)(Como ela sabe que a ama? Como você mostra que a ama?)
How will I know it’s mine? (How does she know that you really love her?)Como vou saber que é meu? (Como ela sabe que realmente você a ama?)

Do you leave a little note to say you’re thinking of her?Acaso deixa um recadinho pra dizer que pensa em você?
Send flowers when it looks like it’s gonna rain?Manda flores quando parece que vai chover?
Every day you find a new way to sayA cada dia se encontra um jeito novo de dizer
And that’s how she’ll know it’s your loveE é assim, que vai saber que é seu amor

Show her she’s not aloneMostre que não está sozinha
Don’t think she can read your mindNão ache que ela adivinha
Make her always believe that you love herFaça com que ela sempre acredite que a ama

Everyone wants to live and be happy foreverTodo mundo quer viver e ser feliz pra sempre
Wants to know just how far your love is yoursQuer saber até que ponto o seu amor é seu
How will she know that he loves you?Como vai saber que ele te ama?
(How does she know he loves her? How do you show that you love her?)(Como ela sabe que ama? Como você mostra que a ama?)
How will she know it’s yours? (How does she know that you really love her?)Como vai saber que é teu? (Como ela sabe que realmente você a ama?)

Does he invite you to dance just to hold you tight?Acaso te convida pra dançar só pra te abraçar?
(I don’t dance)(Eu não danço)
Does he write a song just for you?Faz uma canção somente pra você?
(I don’t sing either)(Eu também não canto)
He’ll have his own way of saying itEle vai ter um jeitinho todo próprio de dizer
And that’s how she’ll know it’s your loveE é assim, que vai saber que é seu amor
That it’s your loveQue é seu amor

You’ll know like this that he loves youVai saber assim que ele te ama
You’ll know like this that he’s yoursVai saber assim que ele é teu

When he wears your favorite color just to please youQuando ele usar a sua cor favorita só pra te agradar
Plans a picnic in the soft lightPlanejar um piquenique a meia luz
They’ll be united foreverSerão unidos pra sempre
Every day will showCada dia vai mostrar
And that’s how you’ll knowE é assim que vai saber
And that’s how you’ll knowE é assim que vai saber
And that’s how you’ll know it’s your love!E é assim que vai saber que é seu amor!
It’s your love!É seu amor!
Your love!Seu amor!