Pocahontas - Se Eu Não Te Encontrasse

Pocahontas I - Si no te encontrara

Pocahontas - Se Eu Não Te Encontrasse

¿Qué?-Jon:

Si no te encontraraSe eu não te encontrasse
¿Tampoco podía sentir este amor?Nem sentisse este amor
Nunca lo hubiera adivinadoeu jamais iria supor
Que la vida es el mayor bienQue a vida é o maior bem
Si nunca te hubiera vistoSe eu jamais te visse
Desde el día que viDesde o dia em que eu vi
No me gustaría ver queNão veria que você
Eso es lo que me faltaba en míÉ o que faltava em mim

Donde hay tanta falsedadOnde há tanta falsidade
Y el terror en el aireE terror no ar
Sólo veo la verdadEu só vejo a verdade
Mientras miras tu miradaAo olhar o seu olhar
Y quiero darte las graciasE eu quero agradecer
Tantas cosas me hicieron verTantas coisas me fez ver
Y el destino quería que te encontraraE o destino quis que eu te encontrasse

Daniela->Daniela:

Si no te encontraraSe eu não te encontrasse
¿Tampoco podía sentir este amor?Nem sentisse este amor
Nunca lo hubiera adivinadoEu jamais iria supor
Que la vida es el mayor bienQue a vida é o maior bem
Y quiero darte las graciasE eu quero agradecer
Tantas cosas me hicieron verTantas coisas me fez ver
Y el destino quería que te encontraraE o destino quis que eu te encontrasse

Juntos-Juntos:

Nuestro amor tiene una gran emociónO nosso amor tem grande emoção
Y nuestros corazones se regocijanE nos alegra o coração
El odio y el miedo tienen poder destructivoO ódio e o medo têm poder destruidor
Sólo conducen a una agresión inútilSó conduzem a inútil agressão
Pero escucha el corazón que está bienMas ouça o coração que tem razão

¿Qué?-Daniela:

Si no te encontraraSe eu não te encontrasse

¿Qué?-Jon:

Siempre voy a decir bienEu vou sempre bem dizer

¿Qué?-Daniela:

¿Tampoco podía sentir este amor?Nem sentisse este amor

¿Qué?-Jon:

El momento de verteO momento de te ver

¿Qué?-Daniela:

Nunca lo hubiera adivinadoEu jamais iria supor

¿Qué?-Jon:

Duran tanto tiempo como dureDure o tempo que durar

¿Qué?-Daniela:

Que la vida es el mayor bienQue a vida é o maior bem

¿Qué?-Jon:

Voy a disfrutarVou desfrutar

Juntos-Juntos:

Nuestro amor tiene una gran emociónO nosso amor tem grande emoção
Y nuestros corazones se regocijanE nos alegra o coração

¿Qué?-Daniela:

Nuestro amor tiene una gran emociónO nosso amor tem grande emoção
Y el miedo sólo causa destrucciónE o medo só causa a destruição

¿Qué?-Jon:

Pero oigo el corazón que está bienMas ouço o coração que tem razão
Tienes razónTem razão
Quiero darte las graciasQuero agradecer

¿Qué?-Daniela:

Quiero darte las graciasQuero agradecer

¿Qué?-Jon:

Tantas cosas me hicieron verTantas coisas me fez ver

¿Qué?-Daniela:

Escucho el corazónOuço o coração

Juntos-Juntos:

Que usted tiene el derechoQue tem a razão
Y el destinoE o destino
Querías que te encontraraQuis que eu te encontrasse.