What Made The Red Man Red

O Que Fez o Homem Vermelho, Vermelho

What Made The Red Man Red

Por que ele te pergunta: Como?Why does he ask you: How?
Por que ele te pergunta: Como?Why does he ask you: How?
Uma vez, o Injun não sabiaOnce the Injun didn't know
Todas as coisas que ele sabe agoraAll the things that he know now
Mas o Injun, ele com certeza aprendeu muitoBut the Injun, he sure learn a lot
E tudo isso por perguntar: Como?And it's all from asking: How?

Hana Mana GandaHana Mana Ganda
Hana Mana GandaHana Mana Ganda
Nós traduzimos para vocêWe translate for you
Hana significa o que mana significaHana means what mana means
E ganda significa isso tambémAnd ganda means that too

Quando ele disse, pela primeira vez: Ugh!When did he first say: Ugh!
Quando ele disse, pela primeira vez: Ugh!When did he first say: Ugh!
No livro Injun diz queIn the Injun book it say
Quando o primeiro bravo se casou com uma mulher de pele vermelhaWhen the first brave married squaw
Ele deu um grande ughHe gave out with a big ugh
Quando viu sua sograWhen he saw his Mother-in-Law

O que fez o homem vermelho, vermelho?What made the red man red?
O que fez o homem vermelho, vermelho?What made the red man red?
Vamos voltar um milhão de anosLet's go back a million years
Para o primeiro príncipe InjunTo the very first Injun prince
Ele beijou uma jovem e começou a corarHe kissed a maid and start to blush
E todos nós estivemos corados desde entãoAnd we've all been blushin' since

Você tem isso do chefeYou've got it from the headman
A verdadeira história do homem vermelhoThe real true story of the red man
Não importa o que está escrito ou ditoNo matter what's been written or said
Agora você sabe porque o homem vermelho é vermelho!Now you know why the red man's red!