Toy Story - I Will Go Sailing No More

Histoire de jouets - Je ne naviguerai plus

Toy Story - I Will Go Sailing No More

Loin parmi les étoiles je navigue,Out among the stars i sail,
Bien au-delà de la luneWay beyond the moon
Dans mon vaisseau je vogueIn my ship i sail
Un rêve qui s'est terminé trop tôtA dream that ended too soon
Maintenant je sais exactement qui je suisNow i know exactly who i am
Et pourquoi je suis iciAnd what i`m here for
Et je ne naviguerai plusAnd i will sailing no more

Toutes les choses que je pensais êtreAll the things i thought i`d be
Tous les actes de bravoure que j'ai accomplisAll the brave things i`d done
Ont disparu comme un flocon de neigeVanished like a snowflake
Avec le lever du soleilWith the rising of the sun
Je ne naviguerai plus jamais mon vaisseauNever more to sail my ship
Là où aucun homme n'est allé auparavantWhere no man has gone before
Et je ne naviguerai plusAnd i will go sailing no more

Non, ça ne peut pas être vraiNo it can`t be true
Je pourrais voler si je le voulaisI could fly if i wanted to
Comme un oiseau dans le cielLike a bird in the sky
Je crois que je peux volerI believe i can fly
Pourquoi je volerais ?Why i`d fly?

Clairement maintenant, je ne naviguerai plus.Claearly now, i will go sailing, no more