A Bela e a Fera - Sentimentos São

Die Schöne und das Biest - Gefühle sind

A Bela e a Fera - Sentimentos São

Gefühle sindSentimentos são
Leicht zu verändernFáceis de mudar
Selbst zwischen denenMesmo entre quem
Die nicht sehen, dass jemandNão vê que alguém
Ihr Partner sein kannPode ser seu par

Ein einziger BlickBasta um olhar
Den der andere nicht erwartetQue o outro não espera
Kann erschrecken und sogar störenPara assustar e até perturbar
Sowohl die Schöne als auch das BiestMesmo a bela e a fera

Ein Gefühl wie diesesSentimento assim
Ist immer eine ÜberraschungSempre é uma surpresa
Wenn es kommtQuando ele vem
Hält nichts es aufNada o detém
Es ist eine lodernde FlammeÉ uma chama acesa

Gefühle kommenSentimentos vêm
Um uns zu bringenPara nos trazer
Neue EmpfindungenNovas sensações
Süße EmotionenDoces emoções
Und ein neues VergnügenE um novo prazer

Und in einer JahreszeitE numa estação
Wie dem FrühlingComo a primavera
Sind Gefühle wieSentimentos são
Ein LiedComo uma canção
Für die Schöne und das BiestPara a bela e a fera

Gefühle sindSentimentos são
Wie ein LiedComo uma canção
Für die Schöne und das BiestPara a bela e a fera