Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.963

A Bela e a Fera - Something There

Disney

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Bela e a Fera - Something There

[Bela:] There's something sweet
And almost kind
But he was mean and he was coarse and unrefined
And now he's dear
And so I'm sure
I wonder why I didn't see it there before

[Fera:] She glanced this way
I thought I saw
And when we touched she didn't shudder at my paw
No it can't be
I'll just ignore
But then she's never looked at me that way before

[Bela:] New and a bit alarming
Who'd have ever thought that this could be?
True that he's no Prince Charming
But there's something in him that I simply didn't see

[Lumiere:] Well, who'd have thought?
[Mrs Potts:] Well, bless my soul
[Cogsworth:] Well, who'd have known?
[Mrs Potts:] Well, who indeed?
[Lumiere:] And who'd have guessed they'd come together on their own?
[Mrs Potts:] It's so peculiar. Wait and see
[Lumiere and Cogsworth:] We'll wait and see
[All three:] A few days more
There may be something there that wasn't there before
[Cogsworth:] You know, perhaps there's something there that wasn't
there before
[Mrs Potts:] There may be something there that wasn't there before

La Bella y la Bestia - Algo Hay

[Bela:] Hay algo dulce
Y casi amable
Pero él era malo y tosco y sin refinamiento
Y ahora es querido
Y estoy segura
Me pregunto por qué no lo vi antes

[Fera:] Ella miró hacia acá
Creí ver
Y cuando nos tocamos, no se estremeció ante mi pata
No puede ser
Solo lo ignoraré
Pero nunca me había mirado de esa manera antes

[Bela:] Nuevo y un poco alarmante
¿Quién hubiera pensado que esto podría ser?
Cierto que no es un Príncipe Encantador
Pero hay algo en él que simplemente no vi

[Lumiere:] Bueno, ¿quién lo hubiera pensado?
[Mrs Potts:] Bueno, bendice mi alma
[Cogsworth:] Bueno, ¿quién lo hubiera sabido?
[Mrs Potts:] Bueno, ¿quién en verdad?
[Lumiere:] ¿Y quién hubiera imaginado que se unirían por sí solos?
[Mrs Potts:] Es tan peculiar. Espera y verás
[Lumiere and Cogsworth:] Esperaremos y veremos
[Los tres:] Un par de días más
Puede haber algo ahí que no estaba antes
[Cogsworth:] Sabes, quizás hay algo ahí que no estaba antes
[Mrs Potts:] Puede haber algo ahí que no estaba antes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Disney y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección