O Estranho Mundo de Jack - Pega o Papai Cruel

Le Monde Étrange de Jack - Attrape le Papa Cruel

O Estranho Mundo de Jack - Pega o Papai Cruel

Lalalalalala lalalalala lalalalalala lalalalaLalalalalala lalalalala lalalalalala lalalala

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Ne tarde pasNão demora não
Ferme-le dans la cage sans trop discuterTranca na gaiola sem muita discussão

Une appât savoureux, il va vouloir mangerUma isca saborosa ele vai querer comer
Quand il entrera en courant, il va vite regretterQuando ele entrar correndo logo vai se arrepender

Non, j'ai quelque chose de bien mieux pour choper quelqu'unNão eu tenho algo bem melhor pra se pegar alguém
On le met dans la casserole et on attend que ça cuiseA gente joga na panela e espera cozinhar

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Laisse-le crierDeixa ele gritar
Ferme-le au fond, on n'entend rien iciTranca lá nos fundos que não da pra escutar

Notre monstre vert alorsO nosso monstro verde então
Va avoir la plus grande satisfactionVai ter a maior satisfação
Après l'avoir attrapéDepois que ele o pegar
Il va vite le cuisinerVai logo cozinhar

Je propose qu'on utilise un canon pour luiEu sugiro nós usarmos para ele um canhão
Quand il ouvrira la porte, il va avoir une déceptionQuando ele abrir a porta vai ter uma decepção
T'es vraiment trop conVocê é mesmo muito burro
De l'exploser en morceauxExplodi-lo em pedacinhos
Si on en perd unSe perdemos algum deles
Jack va nous frire tousJack vai nos fritar todinhos

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Et attache-le bienE amarra bem
Jette-le dans l'océan et n'appelle personneJoga no oceano e não chama ninguém
Parce que le monstre vert arrive et va bientôt être làPor que o monstro verde vem ai e logo vai chegar
Et ceux qui restent pour regarder peuvent même danserE quem ficar pra assistir pode ate dançar

Je sais qu'il va sourireEu sei que ele vai sorrir
Et quand il ouvrira le sacE quando o saco ele abrir
Il va se régalerVai logo se deliciar
Avec son dînerCom o seu jantar

Nous sommes ses complicesSomos seus comparsas
On travaille avec plaisirTrabalhamos com prazer
On essaie de lui faire plaisir pour ne pas mourirTentamos agrada-lo pra gente não morrer

Vous êtes vraiment des bouletsQue grandes malas vocês são
Je ne suis pas un bouletEu não sou mala
Et moi non plusE nem eu
Taisez-vousQuietos
QualeQuale

Je sais déjà quoi faireEu já sei o que fazer
Pour que ce type se fasse avoirPra esse cara se dar mal
On laisse un cadeau spécial à sa porteA gente deixa na sua porta um presente especial
Et dedans, on attendE dentro dele nós ficamos esperando
Notre tour et quand il ouvre, on attrape ferme 1 2 3A nossa vez e quando ele abrir a gente agarra firme 1 2 3

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Frappe-le bienBate muito bem
Laisse-le se reposer sur les rails du trainDeixa ele descansar no trilho do trem

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Ne tarde pasNão demora não
Laisse le monstre vert être ton hôteDeixa o monstro verde ser seu anfitrião

Attrape le papa cruelPega o papai cruel
Laisse-le crierDeixa ele gritar
Ferme-le dans une boîte qu'on n'entend pas.Tranca numa caixa que não da pra escutar