Planeta do Tesouro - Estou Aqui

Planète du Trésor - Je suis ici

Planeta do Tesouro - Estou Aqui

Je veux plus que ce que tuEu quero mais do que você
Imagines que je vais avoirImagina que eu vou ter
Je ne renoncerai pas à mes rêvesDos meus sonhos não vou desistir
Je suis des points d'interrogationEu sou pontos de interrogação
Sans réponses dans la chansonSem respostas na canção
Comprends juste que je ne serai jamais ce qu'ils veulent pour moiSó entenda que eu nunca serei o que querem pra mim

Je ne suis plus un gamin à pleurerNão sou mais menino pra chorar
Je suis un homme, je vais chercher mon destinSou um homem vou buscar meu destino
J'irai plus loinEu vou mais além
Est-ce que le monde va me donnerSerá que o mundo vai me dar
Une chance de me battreUma chance de lutar
Personne ne sait que je suis iciNinguém sabe que eu estou aqui

Mais je sais tout ce que je veux vivreMas sei tudo que eu quero viver
Je vais réaliser mes rêvesDos meus sonhos vou fazer
Le chemin tracé par moiO caminho traçado por mim
Pourquoi tout le monde veut contrôlerPor que todos querem controlar
Tout ce que je pense ?Qualquer coisa que eu pensar?
Si pour eux je ne suis pas iciSe pra eles não estou aqui

Un jour tu vas réaliserVocê vai um dia perceber
Que je veux juste te comprendreQue eu só quero te entender
Et tu vas garder mon nomE o meu nome você vai guardar
Et je veux encore te prouverE eu quero ainda te provar
Que c'est toi qui resteras à mes côtésQue é você quem vai ficar do meu lado
Si tout est contre moiSe tudo estiver contra mim

Tout le monde essaie de me direTodos tentam me dizer
Que je dois grandirQue eu preciso crescer
Mais si je ne suis pas encore sûr de ce que je veux êtreMas se ainda não tenho certeza do que quero ser
J'ai toute la certitude de ce que je ne ferai pasTenho toda certeza daquilo que não vou fazer

Mais je sais tout ce que je veux vivreMas sei tudo que eu quero viver
Je vais réaliser mes rêvesDos meus sonhos vou fazer
Le chemin, tracé par moiO caminho, traçado por mim
Pourquoi tout le monde veut contrôlerPor que todos querem controlar
Tout ce que je pense ?Qualquer coisa que eu pensar?
Si pour eux je ne suis pas iciSe pra eles não estou aqui

Je suis plus moi, je suis iciSou mais eu, estou aqui
Je suis iciEstou aqui
Je suis iciEstou aqui