A Dama e o Vagabundo II - Nova Inglaterra

La Dama y el Vagabundo II - Nueva Inglaterra

A Dama e o Vagabundo II - Nova Inglaterra

Es nuestra ciudadÉ a nossa cidade
Nueva InglaterraNova Inglaterra
Acogedora que espera recibir a todos... siempreAcolhedora que espera todos receber... sempre
Si no conocesSe você não conhece
Ven rápidoVenha depressa
Nueva InglaterraNova Inglaterra
Con alegría te recibirá... siempreCom alegria vai lhe receber... sempre
Ven en este día festivo soleadoVenha neste feriado ensolarado
Ven a celebrarVenha festejar

Ya sea vecino o parienteSeja um vizinho ou parente
Ayudamos con gusto y satisfacciónAjudamos bem contentes com muita satisfação

Y para la cena...E para o jantar...
Un plato impresionante... jejejeUm prato de impressionar... hehehe

No hay igual... nuestra decoraciónNão tem igual... nossa decoração
En este día festivo soleado ven a celebrarNeste feriado ensolarado venha festejar
Los amigos se reunirán,Os amigos vão se ver,
Los niños correránAs crianças vão correr
Y juntos comeránE juntos vão comer
Porque es día de celebrarPois é dia de comemorar
Todos andan por ahíTodos andam por aí
Tan alegres y sonrientesTão alegres a sorrir
Nadie puede resistirNinguém pode resistir
Porque en la fiesta de la independenciaPois na festa da independência
EstaremosNós vamos estar

Me perfumaréVou me perfumar
Estaré muy eleganteFicar bem chique
Porque voy al picnicPois eu vou ao piquenique
Y querido y queridaE querido e querida
Nos dan hogarNos dão lar
Que es nuestra protecciónQue é nossa proteção

Aquí nuestra familia creceráAqui nossa família vai crescer
Es tan acogedorÉ tão aconchegante
Tan radianteTão radiante
Qué bueno es vivirComo é bom viver
Es nuestro gran corazónÉ o nosso largo coração
Es nuestra ciudad Nueva InglaterraÉ a nossa cidade Nova Inglaterra
Acogedora que espera recibir a todosAcolhedora que espera todos receber
Siempre... siempre... siempre... siempre!Sempre... sempre... sempre... sempre!