Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 627.644

Moana - Brillo

Disney

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moana - Brillo

Bien, Tamatoa nunca fue como lo ves
Cangrejo gris, pequeñín fue
Soy feliz como una almeja
Más que ayer
Pues soy hermoso, ves, baby

Tienes que escuchar
A tu corazón
Así te dijo la anciana
En dos palabras
Voy su frase a destrozar
Te engañó

Prefiero mi brillo
Cual tesoro del pirata que se hundió
Limpia ahí
Y muestra su brillo
Brillaré como el cuellito de un bebé
Ah, ya sé
¿Tú qué crees?

Peces bobos son
Seguirán lo que les brille
Novatos
Oh, y aquí vienen ya
Por la luz que les da brillo
Mm, pesquiza
Comida gratis (gratis)
Y tú eres el postre (postre)

Wow, wow, wow

Mauisito con su facha sufre hoy
Chiquito casi-semi-mini-Dios
¡Auch!
Qué terrible numerito
No enganchas
¿Oyes?
Ya no actúas, solo asustas más
Te agradezco mis comienzos en el mal
Y tus tatuajes que adoras
Pues solo yo soy obra
De arte en sí al brillar
Sin esconder, jamás

Porque brillo
Un diamante en bruto es mi resplandor
Qué pasión
Pasión por mi brillo
Trae tus armas contra mi caparazón
Es fortachón
Mauiman

Trata ya, ya, ya
Pero no te empeñes en vencer
A tan perfecto ser, ¡qué placer!
Y así tú te irás
Yo voy a arrancar de un tirón
Tu corazón

Lejos estás de los tuyos
Cazando el amor de estos seres
Querido te sientes
Y rudo te crees
Más tu armadura dura no es

¡Maui!
Tu castigo está adelante
De verdad que soy brillante

Asimila este final no tan feliz
C'est la vie
Mon ami
Y yo brillo
Aunque ruegues yo te voy a engullir
Para mí

Jamás tendrás mi brillo
Y nadie serás sin brillo

Moana - Shine

Well, Tamatoa was never as you see him
Gray crab, he was tiny
I'm happy as a clam
More than yesterday
Because I'm beautiful, you see, baby

You have to listen
To your heart
That's what the old lady told you
In two words
I'll destroy her phrase
She deceived you

I prefer my shine
Like a pirate's treasure that sank
Clean there
And show its shine
I'll shine like a baby's neck
Ah, I know
What do you think?

Silly fish
They'll follow what shines
Amateurs
Oh, and here they come
For the light that gives them shine
Mm, free food (free)
And you're the dessert (dessert)

Wow, wow, wow

Little Maui with his style suffers today
Almost-semi-mini-God
Ouch!
What a terrible little number
You don't catch on
Do you hear?
You don't act anymore, just scare more
I thank you for my beginnings in evil
And your tattoos that you adore
Because only I am a work
Of art in itself when shining
Without hiding, ever

Because I shine
A diamond in the rough is my glow
What passion
Passion for my shine
Bring your weapons against my shell
It's strong
Maui man

Try now, now, now
But don't insist on defeating
Such a perfect being, what a pleasure!
And so you will go
I will tear out in one go
Your heart

You are far from yours
Hunting the love of these beings
You feel dear
And think you're tough
But your tough armor is not

Maui!
Your punishment is ahead
I really am brilliant

Assimilate this not so happy ending
C'est la vie
Mon ami
And I shine
Even if you beg, I will swallow you
For me

You will never have my shine
And you will be no one without shine

Escrita por: Jaime López / Lin-Manuel Miranda / Mark Mancina / Raúl Aldana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alberto. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Disney y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección