Cos'altro farò?

¿Qué más haré?

Cos'altro farò?

Qué cambio, esta plantaChe cambiamento, questa pianta
Y puede pincharme bastanteE può pungermi un bel po'
No es simétrica, es un poco raraNon è simmetrica, è un po' buffa
Pero qué importa, al fin y al cabo es míaMa che importa, in fondo è la mia
¿Qué más haré?Cos'altro farò?

¿Qué más haré?Cos'altro farò?
(Vamos, ven aquí, ven aquí)(E dai, vieni qui, vieni qui)
(¡Es gratis, abracémonos un poco!)(È gratis, abbracciamoci un po')

Conmigo florece cada rosaCon me sboccia ogni rosa
Flor de mayo, tengo un viveroFlor de mayo, ne ho un vivaio
Pruebo cada poseFaccio prove di ogni posa
Lo que está dentro es un buen líoQuel che è dentro è un bel guaio

Y si siguiera mi corazón sin temer ningún error?E se seguissi il mio cuore non temendo alcun errore?
(Grita un poco, por favor, woah)(Urla un po', per favore, woah)
Quisiera que no fuera necesario hacer todo perfectoVorrei non fosse necessario fare tutto perfetto
Así tendría la oportunidad de expresarmeAvrei modo così di esprimermi

Podría crear jacarandasPotrei creare jacarandas
O un higo que estrangula (¿qué es? Aquí está)O un fico che strangola (cos'è? Ecco qua)
Palma de cera es un verdadero desafío, ¿hasta dónde llegaré?Palma de cera è una vera sfida, dove arriverò?
¿Qué más haré?Cos'altro farò?

Quiero una drosera, en acción (la tendré)Voglio una drosera, all'opera (l'avrò)
Ojo que es carnívora y estruja un pocoOcchio che è carnivora e stritola un po'
Para vivir esa emoción (cambiaré)Per vivere quel brivido (cambierò)
Qué aburrido lo bello, lo pienso desde hace un rato, ¿tú no?Che noia il bello, lo penso da un po', tu no?

No parece que tengas problemas o miedos o dudas, lo sabesNon mi sembra tu abbia problemi o timori o dubbi, lo sai
(Qué raíces tiene)(Chissà che radici che ha)
Pero evolucionar es bueno, por eso me sorprende verMa evolversi è un bene, perciò mi stupisce vedere
Que estás cambiando, irás hasta allá arriba, si quieres, y vendréChe stai cambiando, andrai fin lassù, se vorrai, e verrò

Podría crear jacarandasPotrei creare jacarandas
O un higo que estrangula (más aún)O un fico che strangola (ancora, di più)
Palma de cera es un verdadero desafío al que no me opondréPalma de cera è una vera sfida a cui non mi opporrò
(¿Y luego? ¿Y luego?)(E poi? E poi?)

La vida es maravillosa cuando te la reapropiasLa vita è meravigliosa quando tu te ne riappropri
Si lo intentas lo descubresSe ci provi lo scopri
Puedes hacerlo todo, no es necesario que seas perfectaPuoi fare tutto, se non serve che tu sia perfetta
De todas formas estás bienSei comunque okay

Llego con la tabebuia (tabebuia)Arrivo con la tabebuia (tabebuia)
Pero he cambiado (ha cambiado) mis ideas (ya)Ma ho cambiato (ha cambiato) le mie idee (oramai)
Te lo debo a ti, es gracias a ti que he abierto los ojos y descubriréLo devo a te, è grazie a te che ho aperto gli occhi e scoprirò
¿Qué más haré?Cos'altro farò
(Comienza de inmediato)(Inizia subito)
¿Qué más haré?Cos'altro farò
(Lo que quieras, lo sé)(Quello che vuoi, lo so)
¿Qué más haré?Cos'altro farò?