Encanto - Só Um Milagre Pode Me Ajudar

Enchantment - Only a Miracle Can Help Me

Encanto - Só Um Milagre Pode Me Ajudar

No regretsSem lamentar
I'm coolEu tô legal
I will not cryNão vou chorar
It's naturalÉ natural

I'm still part of the Madrigal FamilyEu ainda sou da Família Madrigal
I am fineEstou bem
I'm too goodEu estou bem demais
But I feel left behindMas me sinto deixada pra trás

It's no longer possibleNão dá mais
It's no longer possibleNão dá mais

I don't lift mountainsNão levanto montes
I never made any flowersNunca fiz nenhuma flor
I'm tired of hidingJá cansei de esconder
My painA minha dor
And a miracle awaitsE um milagre esperar

I don't heal the sorrowsEu não curo as mágoas
I can't control a stormNão controlo um temporal
Or a galeOu um vendaval
How do you hide what hurts me so much?Como faz pra esconder o que me faz tão mal?
Only a miracle can help me, help meSó um milagre pode me ajudar, me ajudar

I feel so aloneEu me sinto tão só
I'm tired of sufferingJá cansei de sofrer
Waiting to see the door shineEsperando pra ver a porta brilhar
For one day to enterPra um dia entrar

I just wanted to changeSó queria mudar
Just wanted to trySó queria tentar
I just wanted to make you see meSó queria fazer você me enxergar
Open your eyesAbra o olhar
Open your eyesAbra o olhar
Open your eyesAbra o olhar

I would raise the mountainsErgueria os montes
And it would bloomE faria florescer
I just need to understand what to doSó preciso entender o que fazer
A miracle can help me, help meUm milagre pode me ajudar, me ajudar

Healing the sorrowsA curar as mágoas
Only then would they seeSó assim iriam ver
Who I have becomeQuem eu me tornei
What I'll do?O que eu vou fazer?
Where is a miracle to help me, help meCadê um milagre pra me ajudar, me ajudar

I can!Eu consigo!
I know I can do it!Sei que eu consigo!
I just want you to count on me!Eu só quero que contem comigo!
Our whole family gained your giftToda nossa família ganhou o seu dom
But no one can help me!Mas ninguém pode me ajudar!

Maybe it won'tTalvez não dê
More to help meMais pra me ajudar