Hércules - No Diré Que Es Amor (Versión en Español Latino)

Hércules - Ich Werde Nicht Sagen, Dass Es Liebe Ist (Deutsche Version)

Hércules - No Diré Que Es Amor (Versión en Español Latino)

[Meg][Meg]
Wenn es Preise für Betrug gäbeSi a los engaños dieran premios
Hätte ich schon einige gewonnenHubiera varios ya ganado
Es interessiert mich nicht, einen Freund zu habenNo me interesa tener novios
Das ist Geschichte, ich weiß schon allesEso es historia ya lo sé todo

[Musas][Musas]
Wen glaubst du, täuschst du?¿A quién crees que engañas?
Er ist das, was du am meisten willstÉl es lo que tú más quieres
Du versuchst, es zu verbergenOcultarlo tratas
Was du fühlst, ist wunderschönEs hermoso lo que sientes
(Ooh)(Ooh)
Versteck es nichtNo lo disimules
Wir wissen genau, wo dein Herz istBien sabemos dónde está tu corazón

[Meg][Meg]
(Ooh) Sie werden nicht hören, dass ich es sage, nein, nein(Ooh) No van a oír que lo diga no, no

[Musas][Musas]
Es ist dein Traum, leugne es nicht (uuh, ooh)Tu sueño es, no lo niegues (uuh, ooh)

[Meg][Meg]
Ich werde es niemals tun, ich werde nicht über meine Liebe sprechenJamás lo haré, no hablaré de mi amor

[Musas][Musas]
(Shudu, shudu, uuh)(Shudu, shudu, uuh)

[Meg][Meg]
Ich dachte, ich hätte schon gelerntCreía ya haber aprendido
Am Anfang ist alles schönSiempre al inicio es hermoso
Mein Verstand sagt, sei vorsichtigMi mente dice ten cuidado
Denn nicht alles ist wunderbarPorque no todo es maravilloso

[Musas][Musas]
Wir sehen klarClaramente vemos
Dass du ihn willst und vermisstQue lo quieres y lo extrañas
Wir werden es nicht akzeptierenNo lo aceptaremos
Erkenne, dass du ihn liebstDate cuenta de que lo amas
Versuche es zuzugebenTrata de admitirlo
Du musst es akzeptierenTienes que aceptarlo
Du bist sehr verliebtMuy enamorada estas

[Meg][Meg]
Sie werden nicht hören, dass ich es sage, nein, neinNo van a oír que lo diga no, no

[Musas][Musas]
Gib dich schon geschlagenYa ríndete
Dein Lächeln ist voller LiebeTu sonrisa es de amor

[Meg][Meg]
Hört auf, weiter zu drängenNo insistan más
Ich werde nicht sagen, dass es Liebe istNo diré que es amor

[Musas][Musas]
Ob du willst oder nichtQuieras o no
Die Liebe hat dich gefangenTe atrapó el amor

[Meg][Meg]
Fragt nicht mehrNo pidan más
Dass ich es sageQue lo diga

[Musas][Musas]
Sie wird es nicht mehr sagenNo lo dirá más

[Meg][Meg]
Sie werden niemalsNo harán jamás
Mich dazu bringen, es zu sagenQue lo diga

[Musas][Musas]
Ihr Stolz lässt es nicht zuSu orgullo no
Lass sie über Liebe sprechenDeja que hable de amor

[Meg][Meg]
OahOah
Niemand wird es wissenNadie sabrá
Ich werde nicht über meine Liebe sprechenNo hablaré de mi amor

[Musas][Musas]
Shudu, shudu, shudu, shuduShudu, shudu, shudu, shudu
Shala, la, la, la, la aahShala, la, la, la, la aah