Mulan - Hombres de Accion

Mulan - Mannen van Actie

Mulan - Hombres de Accion

Vandaag begint de strijd, dat is de missieHoy la lucha empieza esa es la misión
Meisjes hebben me gestuurd voor deze actieNiñas me mandaron para tal acción
Het is de slechtste bende die ik hier heb gezienEs la chusma peor que eh visto aquí
Zij zullen begrijpen wat deugd isEntenderan lo que es virtud
Sterke mannen van actie zullen vandaag zijnHombres fuertes de acción serán hoy

Kalm blijven in de stormMantener la calma en la tempestad
Altijd in balans, denken aan overwinnenSiempre en equilibrio, en vencer, pensar
Ze zijn pathetisch, mager, begrijpen nooit wat er is gebeurdSon patéticos escualidos nunca entienden que paso
Sterke mannen van actie zullen vandaag zijnHombres fuertes de acción serán hoy

Ik kan bijna niet ademhalenNo puedo casi respirar
Ik vraag alleen om afscheid te nemenSolo pido despedirme
In sport was ik altijd een teleurstellingEn deporte siempre fui una decepción
Van angst zullen ze stervenDe miedo los va a matar
Dat ze me niet ontdekkenQue no vaya a descubrirme
Had ik maar iets van zwemmen gewetenÓjala supiera yo de natacion

(Mannen zijn) we moeten zijn als een snelle stroom(Hombres ser) debemos ser cual veloz torrente
(Mannen zijn) en met de kracht van een grote tyfoon(Hombres ser) y con la fuerza de un gran tifón
(Mannen zijn) gewelddadig als een brandend vuur(Hombres ser) violentos como un fuego ardiente
De missie op mysterieuze wijze vervullenCumpliendo muy misteriosos la misión

Binnenkort zullen de Hunnen ons aanvallenPronto ya los hunos nos van a atacar
Maar als ze gehoorzamen, kunnen ze zich reddenPero si obedecen se podran salvar
Jij bent niet geschikt voor de wrede oorlogTu no sirves en la guerra cruel
Pak je spullen, er is geen deugdA empacar no hay tal virtud
Sterke mannen van actie zullen vandaag zijnHombres fuertes de acción serán hoy

(Mannen zijn) we moeten zijn als een snelle stroom(Hombres ser) debemos ser cual veloz torrente
(Mannen zijn) en met de kracht van een grote tyfoon(Hombres ser) y con la fuerza de un gran tifón
(Mannen zijn) gewelddadig als een brandend vuur(Hombres ser) violentos como un fuego ardiente
De missie op mysterieuze wijze vervullenCumpliendo muy misteriosos la misión

(Man zijn) we moeten zijn als een snelle stroom(Hombre ser) debemos ser cual veloz torrente
(Man zijn) en met de kracht van een grote tyfoon(Hombre ser) y con la fuerza de un gran tifon
(Man zijn) gewelddadig als een brandend vuur(Hombre ser) violentos como un fuego ardiente
De missie op mysterieuze wijze vervullen!Cumpliendo muy misteriosos la misión!