L'amour Est Un Cadeau

El amor es un regalo

L'amour Est Un Cadeau

Toda mi vida solo he encontrado puertas cerradasToute ma vie je n'ai trouvé que des portes fermées
Hasta el día en que te encontréJusqu'au jour où je suis tombée sur vous

Es el mismo sentimiento que tengo, porqueC'est aussi le sentiment que j'ai, parce que
He pasado mi tiempo buscando mi buena estrellaJ'ai passé mon temps à chercher ma bonne étoile
Hasta esta gran fiesta real donde mi corazón se regocijaJusqu'à cette grande fête royale où mon cœur se régale
ContigoAvec vous
Contigo, ya no dudoAvec vous, je n'hésite plus
Te viJe vous ai vu

Y descubrí un sentimiento nuevoEt j'ai découvert un sentiment nouveau
El amor es un regaloL'amour est un cadeau
El amor es un regaloL'amour est un cadeau
El amor es un regaloL'amour est un cadeau

Para nosotrosPour nous
Para nosotrosPour nous
Para nosotrosPour nous
Para nosotrosPour nous

El amor es un regaloL'amour est un cadeau

¿Cómo explicarComment expliquer
Qué?Quoi?
Que un desconocido termineQu'un inconnu finisse
Todas tus frasesToutes vos phrases
Es lo que iba a decirteC'est ce que j'allais vous dire
No conozco a nadieJe ne connais personne
Que se me parezca tantoQui me ressemble autant

Nadie, nadieChips, chips personne

Nuestras almas están sincronizadasNos âmes sont comme synchronisées
Una sola forma de explicarloUne seule façon de l'expliquer

NuestroNotre
AmorAmour
EsEst
TanSi
EvidenteÉvident

Dile adiósDites adieu
Dile adiósDites adieu
A los dolores del pasadoAux douleurs du passé
Lo que nos espera es mucho más hermosoCe qui nous attend est bien plus beau

El amor es un regaloL'amour est un cadeau
El amor es un regaloL'amour est un cadeau
El mundo será más hermosoLe monde sera plus beau

Para nosotrosPour nous
Para nosotrosPour nous
Para nosotrosPour nous

El amor es un regaloL'amour est un cadeau