O Retorno de Mary Poppins - O Jeito Vai Ser Subir

El Regreso de Mary Poppins - La Forma Será Subir

O Retorno de Mary Poppins - O Jeito Vai Ser Subir

Como un globo que sube o bajaComo um balão que sobe ou desce
La vida también es asíA vida também é assim
Llena de amor que el cielo te lo agradeceEncha de amor que o céu te agradece
Y quien cree se encanta al finalE quem acredita se encanta no fim

Si miras el globo escucharás la canciónSe olhar o balão vai ouvir a canção
La forma será subirO jeito vai ser subir
Intenta no olvidar incluso cuando crezcasTente não se esquecer mesmo quando crescer
La forma será subirO jeito vai ser subir

Solo elige sin pensarÉ só escolher sem pensar
Si aciertasSe você acertar
Encontrarás tu reflejoVai encontrar seu reflexo
Y entonces sabrásE então saberá
Tira de la cuerda y verásPuxa a corda e vai ver
El amor te envolveráO amor te envolver
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir

Me siento como un bebéEu me sinto um bebê
Que acaba de nacerQue acabou de nascer
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir
¡Michael!Michael!
Y este hermoso jardín hizo brotar algo en míE esse lindo jardim fez brotar algo em mim
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir

¡Jane! ¡Ahora recuerdo todo!Jane! Agora eu lembro de tudo!
Todas las cosas imposibles que imaginamosTodas as coisas impossíveis que imaginamos
¡Con Mary Poppins sucedió de verdad!Com Mary Poppins aconteceu mesmo!

Aprendí a volar con las palomas en el aireAprendi a voar com as pombas no ar
Me siento como una cometa girandoMe sinto uma pipa a rodopiar
Es tan hermoso aquíÉ tão lindo aqui
Solo nos queda sonreírSó nos resta sorrir
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir

Es tan divertido y más colorido que la vida de quien está en el sueloÉ tão divertido e mais colorido que a vida de quem tá no chão
Esta vida es hermosa para quien creeEssa vida é bonita pra quem acredita
En la magia de este globoNa mágica deste balão

Lo que pasóO que já passou
Quedó en la memoriaFicou na memória
Y no olvidaremosE a gente não vai esquecer
Lo nuevo llegó trayendo una historiaO novo chegou trazendo uma história
Pero solo sabrá quien se quede a verMas só vai saber quem ficar para ver

Te gustará este lugarVai gostar desse aqui
También lo creoTambém acho
¡No la dejes escapar, hijo!Não deixe ela fugir, filho!
¡Jamás, señor!Jamais, senhor!

Flotando en el aire contigo giraréPairando no ar com você vou girar
Hoy las nubes son un carruselHoje as nuvens são um carrossel
Hoy Londres veráHoje Londres vai ver
Que incluso yo puedo tenerQue até eu posso ter
Un poco de este cieloUm pouco deste céu

¿No le gustaría probar, señor?Será que não gostaria de experimentar, senhor?
Ah, lo intentaréAh, eu vou tentar
Elige con cuidadoEscolha com cuidado
Sí, la forma será subirÉ, o jeito vai ser subir

Si la niebla llegaSe a neblina chegar
Prometo frotarEu prometo esfregar
Y las estrellas del cielo (brillarán y brillarán)E as estrelas do céu (vão brilhar e brilhar)
Y quien solo la causó, cosechará lo sembradoE quem só a aprontou, colhe o que plantou
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir

¡Zarpando!Zarpando!
Traza la ruta marinero BindacolTrace a rota marujo Bindacol
Seguramente, señorCom certeza, senhor
Ja ja jaHa ha ha

Cuando termine el díaQuando o dia acabar
Nadie dudaráNinguém vai duvidar
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir
Si confíasSe você confiar
Solo tienes que creerÉ só acreditar
Y la forma será subirE o jeito vai ser subir

Si te dejas llevarSe você se deixar
Este cielo mostraráEste céu vai mostrar
Los caminos más hermosos para aventurarseOs caminhos mais lindos pra se aventurar
Lo que fue, ya pasóO que foi já passou
Lo eterno llegóO pra sempre chegou
Y la forma será subir, irE o jeito vai ser subir, ir
La forma será subirO jeito vai ser subir

Por supuesto que mañana los adultos no recordarán nadaÉ claro que amanhã os adultos não lembraram de nada
Son todos igualesSão todos iguais
Solo queda un globo ahora, Mary PoppinsSó tem um balão agora, Mary Poppins
Obviamente es tuyoEle obviamente é seu
Sí, supongo que es míoSim, suponho ser meu
Prácticamente perfecta en todos los sentidosPraticamente perfeita em todos os sentidos