Pateta - O Filme - Hoje É Um Dia Tão Esperado

Pateta - La Película - Hoy Es Un Día Tan Esperado

Pateta - O Filme - Hoje É Um Dia Tão Esperado

Se burlan de mí todo el tiempoEles riem de mim toda hora
Pero ahora será mucho mejorMas agora vai ser bem melhor
Porque Max aquíPorque o Max aqui
Va a salir por ahí a lo grandeVai sair por ai na maior

No aguanto más exámenes en la escuelaNão aguento mais provas na escola
No aguanto a los tontos asíNão aguento otários assim
No tendré que copiarNão vou ter que colar
O robar el almuerzoOu o lanche roubar
Es el finÉ o fim
Es el finÉ o fim
Es el finÉ o fim
Es el finÉ o fim

Voy a gastar sin pararVou gastar sem parar
Voy a escapar al surVou fugir para o sul
Voy a llamar a RoxanneVou ligar pra Roxanne
Todo saldrá bienVai ficar tudo azul

Porque hoy es un día tan esperadoPois hoje é um dia tão esperado
Ella tendrá que amarmeEla vai ter que me amar
Cada día es un día festivoTodos os dias um feriado
¿Me desmayaré?Será que vou desmaiar?

Solo queda una clase másSó tem mais uma aula
Después, adiósDepois adeusinho
Olvida los librosEsquece os livros
Solo leeré cómicsSó vou ler quadrinhos

Tuve miedo por tanto tiempoEu tive medo por tanto tempo
Sin saber qué decirSem saber o que falar
Pero la vida mejoraráMas a vida vai melhorar
Si lo intentoSe eu tentar
Ella es todoEla é tudo
Y yo no soy nadaE eu não sou nada
Me desilusionoMe desiludo
Pero ya no huiré másMas não vou mais fugir
Sé que lo lograréSei que vou conseguir

Porque hoy es un día tan esperadoPois hoje é um tão esperado
Creo que voy a vomitarAcho que vou vomitar
Cada día es un día festivoTodos os dias um feriado
Ahora descansaréAgora vou descansar

Solo queda una hora másSó tem mais uma hora
Y luego pensaréE depois eu penso
Si me vuelvo famosoQue fico famoso
O si me suspendenOu fica suspenso

Tuve miedo por tanto tiempoEu tive medo por tanto tempo
Sin saber cómo hablarSem saber como falar
Todo lo que siempre quiseTudo que eu sempre quis
Dueño de mi destinoDono do meu nariz
Fiestar sin pararFarrear sem parar
Hasta caer rendidoAté me estrebuchar

La vida mejoraráA vida vai melhorar
Si lo intentoSe eu tentar

La vida mejoraráA vida vai melhorar
Si lo intentoSe eu tentar