Novo Dia

Nuevo Día

Novo Dia

Muertos por sus pecadosMortos pelos seus pecados
La vida tiene altibajosA vida tem altos e baixos
Personas mueren a tu ladoPessoas morrem ao seu lado
La soledad te ha puesto abajoA solidão te pôs a baixo
De la vida tal como esDa vida como ela é
Llena de reglas, controversiasCheia de regras, controvérsias
Espera un nuevo día de esperanza y agoníaEspere um novo dia de esperança e agonia

Y cuando todo termineE quando tudo acabar
Tristeza que te hace llorarTristeza que te faz chorar
Quedarán lágrimas de dolorRestarão lágrimas de dor
Me siento solo y sin valor (sin amor, solo el dolor)Me sinto só e sem valor (sem amor, só a dor)

Debe existir una forma de salir de aquíDeve existir uma maneira de sair daqui
Seguir mis pasos sin ilusionarmeSeguir meus passos sem me iludir
Y cuando llegue el día, tal vez pueda encontrarteE quando o dia chegar, talvez eu possa te encontrar
(nuevo día, nueva vida)(novo dia, nova vida)
Cierro los ojos y empiezo a pensarFecho os olhos e começo a pensar

Vives al revésVocê vive ao contrário
Parece que todo lo haces malParece fazer tudo errado
No piensas por ti mismoNão pensa por si mesmo
No reaccionas ante los hechosNão reage contra os fatos
Que la vida sin dolor es más fácilQue vida sem dor é mais fácil
Que la piedad es para débilesQue piedade é para fracos
Espero un día mirar hacia atrásEspero um dia olhar pra trás
Lo que se fue ya no será másO que se foi não será mais