Black Dragon

Dragón negro

Black Dragon

¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!
¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!

Te invocamos, Dragón Negro del CaosWe invoke thee, Black Dragon of Chaos
Te evocaremos, oh poderosa fuerza de dragónWe evoke thee, O mighty dragon force
Despierta ahora de tu sueño eónico — levántate del abismoAwaken now from your aeonic slumber -- rise up from the abyss
Dragón de la tradición olvidada - deja que tu Caos gobierne para siempre másDragon of forgotten lore - let your Chaos rule forever more
Lotan, levanta tus siete cabezas y deja que los antiguos reinen de nuevoLotan, Raise your seven heads and let the ancient ones rule again

Apep, dragón de la oscuridad devoradora, gobernante supremo del vacíoApep, dragon of devouring darkness, supreme ruler of emptiness
Abre tus ojos de diamante negro y regocíjate mientras la creación de Ra muereOpen up your black diamond eyes and rejoice as Ra's creation dies

Jormungand, señor del mar venenoso, cumple la profecía del crepúsculoJormungand, lord of the poisonous sea, fulfill the twilight prophecy
Desata tu odio sobre toda la vida y mata a este mundo en la lucha finalUnleash your hatred upon all life and kill this world in the final strife
Tiamat, reina de la profundidad sin forma - El Undécimo sello está ahora rotoTiamat, queen of the formless deep - The Eleventh seal is now broken
Escuden las invocaciones de sus hijos y despierten de su terrible sueñoHark to your children's invocations and awaken from your dreadful sleep

¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!
¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!

Leviatán, tortuoso, por tu Caos Iracundo, nuestra guerra será ganadaLeviathan, tortuous one, by your Wrathful Chaos our war will be won
Saca tu oscuridad, concédenos tu gracia e ilumina en tus malos caminosBring forth your darkness, grant us your grace and enlighten us in your wicked ways
Tifón, señor de los deseos oscuros, purifíquenos con tus fuegos sin humoTyphon, lord of dark desires, purify us with your smokeless fires
Haznos uno contigo mismo y caminar por la tierra una vez másMake us at one with thyself and walk the earth once again

¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!
¡Tohu Tehom Theli Que Leviatán Tanin'iver Taninsam!Tohu Tehom Theli Than Leviathan Tanin'iver Taninsam!