Sobre a moda

Sobre la moda

Sobre a moda

Hoy la moda es bailar funkHoje a moda é dançar funk
Ahora la moda es gritar revoluciónAgora a moda é gritar revolução
Hoy la moda es ser un disidenteHoje a moda é ser um dissidente
Ahora la moda es asesinar al presidenteAgora a moda é assassinar o presidente
--
En el bar la mujer impresa en el cartelNo bar a mulher impressa no cartaz
Fútbol en la TV, alegría popularFutebol na TV, alegria popular
Un tanto vago, masticado y recienteUm tanto vagal, mastigado e recente
Una ironía socialUma ironia social
--
Ahora la moda es, ahora cambia la moda ahoraAgora a moda é, agora muda a moda agora
Ahora la moda es cambiar, es hora, cambia la moda ahoraAgora a moda é muda, é hora, muda a moda agora
¡Moda!Moda!
--
Hoy la moda es cauterizar el corazónHoje a moda é cauterizar o coração
Ahora la moda es comprar el derecho de creerAgora a moda é comprar o direito de crer
Hoy la moda etiquetarse en lo que fueHoje a moda rotular-se no que foi
Ahora la moda es cambiar, cambiar...Agora a moda é mudar, mudar...
--
Sí, grandes señores, creadores de esta sectaÉ, grandes senhores, criadores dessa seita
Intelectual, es muy sensacionalIntelectual, é muito sensacional
¡Esta prostituta arte!Essa prostituta arte!
--
Ahora la moda es, ahora cambia la moda ahoraAgora a moda é, agora muda a moda agora
Ahora la moda es cambiar es hora, cambia la moda ahoraAgora a moda é muda é hora muda a moda agora
¡Moda!Moda!
--
--
"La joven primípara, perdiste el sueño"A jovem primípara, perdeste o sono
El chico prodigio, perdiste el donO garoto prodígio, perdeste o dom
El bohemio poeta, perdiste la inspiraciónO boêmio poeta, perdeste a inspiração
Confinados a la mediocridad, serán aplaudidos con satisfacciónConfinados à mesmice, serão aplaudidos com satisfação
y ironía."e ironia."