Karo Ugnys

Fuego de Guerra

Karo Ugnys

En medio de las tinieblasMirðtanèiø ðvokðtimas
Y el sonido de las campanas de aceroIr ðaltas plieno skambesys
Por los oscuros bosques salvajesVirð ûkanotø giriø aidi
En los vientos fríos del otoñoÞvarbiuose vëjuose rudens
Fluyen los ríos de sangreKraujo upës teka
La muerte acecha en las sombrasStovi miglose mirtis
Cuando las llamas de la guerra ardenKai ásiþiebia karo ugnys
En nombre de la grandezaDidybës amþinos vardan
Cientos de cadáveres yacenÐimtai kariø lavonai
Bajo el frío sueloNuklojà ðaltà þemæ
Los ojos cansados miranSustingæ akys þvelgia
Hacia la lejanía sin emocionesÁ tolá be jausmø
La gran muerte triunfaDidi mirtis triumfuoja
Cuando las llamas de la guerra ardenKai karo ugnys dega
Cuando los tambores de la guerra resuenanKai karo ðûkiai aidi
Hasta el anochecer.Iki pat sutemø.