Eu Digo Sim, Ela Diz Não

Yo digo sí, ella dice no

Eu Digo Sim, Ela Diz Não

Intento ser un chico agradableEu tento ser um cara legal
Sincero, honesto y esas cosasSincero, honesto e coisa e tal
Romántico y sentimentalRomântico e sentimental
Pero al final siempre me va malMas no fim eu sempre me dou mal
Creo que no sé jugarAcho que eu não sei jogar
Lo sé, soy bastante lentoEu sei, eu sou bem devagar
Pero este juego solo complicaMas esse jogo só faz complicar
Las cosas en mi cabezaAs coisas em minha cabeça

Yo digo sí, ella dice no y no tenía que ser asíEu digo sim, ela diz não e não precisava ser assim
Yo digo no, ella dice sí, pero quiero un tiempo para míEu digo não, ela diz sim, mas eu quero um tempo pra mim

Me siento peor de lo normalMe sinto pior que o normal
Al ver lo mal que lo hagoAo ver o quanto eu mando mal
Pero para la chica que es 'la tal'Mas pra garota que é "a tal"
Sé que no soy más que un idiotaSei que eu não passo de um boçal
Pero cuando dejo de llamarMas quando eu paro de ligar
Ella quiere hablarEla vem querer conversar
Pero lo que quiero es intentarMas o que eu quero é tentar
Conocerme más a mí mismoConhecer mais a mim mesmo

Yo digo sí, ella dice no y no tenía que ser asíEu digo sim, ela diz não e não precisava ser assim
Yo digo no, ella dice sí, pero quiero un tiempo para míEu digo não, ela diz sim, mas eu quero um tempo pra mim