Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 190

Problema

Dissonicos

Letra

Problema

Problema

Fui a la fiesta de cumpleañosFui na reunião de aniversário
De uno de los pocos amigos que quedanDe um dos poucos amigos que sobraram
Cada día es más difícil tener a alguien a quien llamar amigoÉ cada dia mais difícil ter quem chamar de amigo

Estábamos sentados en el barEstávamos no beirute sentados
Recordando momentos del pasadoRelembrando momentos do passado
Cuando ella llegó con su abrigo blancoQuando ela chegou com seu casaco branco

Fue tan dulce su 'hola'Foi tão doce seu "olá"
Fue tan fácil conversarFicou tão fácil conversar
Y al final me ofreció llevarme en su autoE no final me ofereceu uma carona

Llegando a mi cuadraChegando em minha quadra
Empezamos a discutirComeçamos a brigar
Cerré la puerta y dije 'tienes que entenderme'Bati a porta e disse "vc tem que me entender"

¿Cómo puedo pedir que me entiendas?Como posso pedir pra me entender
Si ni siquiera yo séSe eu mesmo não consigo saber
Cuál es la raíz de mi problemaQual a raiz do meu problema

Así que salgo a caminar por ahíEntão saio andando por aí
Y termino en la plaza de la fuenteE vou parar na praça do chafariz
Donde solía faltar a clases con los amigos del colegioOnde matava aula com os amigos do caseb

Intento descubrirE tento descobrir
Cómo pude terminar asíComo pude terminar assim
Cómo es posible no acertar una sola vezComo é possível não dar uma dentro

¡Vale! que he cometido muchos erroresTá! que já fiz muita besteira
Y que esto puede ser mi karmaE que isso pode ser meu karma
Pero estoy pagando por unas tres vidasMas tô pagando por umas três vidas

Quisiera arreglar las cosasEu queria me acertar
Pero de esta manera no va a funcionarMas desse jeito não vai dar
Porque meto la pata incluso sin darme cuentaPois dou mancada mesmo sem saber

¿Cómo puedo pedir que me entiendas?Como posso pedir pra me entender
Si ni siquiera yo séSe eu mesmo não consigo saber
Cuál es la raíz de mi problemaQual a raiz do meu problema


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dissonicos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección