Lifelong Farewell

Despedida de toda la vida

Lifelong Farewell

No hay necesidad de buscar palabras,There's no need to search for words,
Cuando el silencio habla tan fuerte.when the silence speaks so loud.
Cada día nos alejamos más,Every day we drift further,
De los sueños detrás de nuestros ojos.from the dreams behind our eyes.
Elegimos este camino directo hacia abajo,We choose this road straight down,
Hacia nuestra propia perdición.to our own demise

Así que arranca la esperanza del fondo de mi corazón,So tear the hope from the bottom of my heart
Deja que todas las emociones se desvanezcan, hazlo antes de que terminemos separados.Let all emotions fade, do it before we end apart

¿Realmente hemos perdido el donHave we truly lost the gift
De sonreír como si lo sintiéramos?of smiling like we mean it?
Solo construimos la fortaleza entre nosotrosWe just build the fortress between us
Para proteger nuestro dolor diario.to protect our daily sorrow
Corazones llenos de dolorHearts full of hurt
Anhelando simpatía.longing for sympathy

Así que arranca la esperanza del fondo de mi corazón,So tear the hope from the bottom of my heart
Deja que todas las emociones se desvanezcan, hazlo antes de que terminemos separados.Let all emotions fade, do it before we end apart

Porque somos - nada más'Cause we are - nothing but
Que muerte el uno para el otro.death to each other
En los brazos del otroIn the arms of one another
Dí adiós mientras puedas.say farewell while you can

No me sentiré bien, no estará bien,I won't feel fine, it won't be well
La vida es solo una larga despedida.Life is just a long farewell

Porque somos - nada más'Cause we are - nothing but
Que muerte el uno para el otro.death to each other
En los brazos del otroIn the arms of one another
Dí adiós mientras puedas.say farewell while you can