Voice In The Wind

Voz en el Viento

Voice In The Wind

Voz en el VientoVoice In The Wind
Verso 1:Verse 1:

Rendirse al silencio y esperar el amanecerSurrender to silence and wait for the dawn
Abrazado por el cielo nocturno, luchando, soloEmbraced by the night sky, striving, alone
En el lugar de nacimiento de las preguntas y el montículo de entierroOn birthplace of questions and burial mound
De respuestas, que nunca en la tierra se pueden encontrarOf answers, which never on earth can be found

Solo otra mirada a la pared vacíaJust another stare at empty wall
Solo otra razón para el insomnio y los miedosJust another reason for insomnia and fears

Coro:Chorus:

Como la voz en el vientoLike the voice in the wind
Como lágrima en el arroyoLike tear in the stream
Somos llevados lejosWe are driven away
De nuestros deseos y sueñosFrom our wishes and dreams
Hacia algo que pareceTo something that seems
Ser el final de este caminoTo be end of this way

Verso 2:Verse 2:

El giro salvaje del destino o el error lamentableThe wild twist of fate or mournful mistake
Entrelazado con deseos el hombre permanece despiertoEntwined with desires the man lays awake
El tiempo se convierte en tortura, su aliento se descontrolaThe time turns to torture, his breath's running wild
Vanos, frenéticos esfuerzos de la débil mente humanaInane, hectic efforts of weak human mind

Solo otro grito en una habitación vacíaJust another scream in empty room
¿Puede ser un despertar de la realidad al sueño?Can it be awakening from reality to dream?