Guided By The Stars

Von den Sternen geleitet

Guided By The Stars

In die Unendlichkeit fliegen wirTo infinity we fly
Unter dem scharlachroten HimmelBeneath the crimson skies
Mit Leidenschaft in unseren AugenWith passion in our eyes
Doch die Zeit ist nicht auf unserer SeiteBut time's not on our side
Vielleicht kehren wir nie zurückWe might never return again
Wir sind stolz, die Auserwählten zu seinWe're proud to be chosen ones
Um uns als Menschheit zu vertretenTo represent us man
Als Reisende im AllAs travelers in space

Bring uns zur EwigkeitTake us to eternity
Durch die Stürme reitenRiding the storms
Über die GalaxienAcross the galaxies
Von den Sternen geleitetGuided by the stars
Jenseits der HorizonteBeyond the horizons
Im Eroberungszug des WeltraumsIn conquest of space
Auf der Suche nach neuem BodenSearch for a new ground
Für die gesamte MenschheitFor the whole human race

Wohin wir jetzt gehen, wissen wir nichtWhere we go now, we don't know
Kein Planet lässt uns lebenNo planet lets us live
Wir sahen nur die TrümmerWe only saw the debris
Von dem, was wir einst Heimat nanntenOf what we once called home
Den Kontakt verloren, alles außer der Hoffnung verlorenLost all contact, lost all but hope
Können wir die Antwort findenCan we find the answer
Oder einen Ort zum ÜberlebenOr a place to survive

Bring uns zur EwigkeitTake us to eternity
Durch die Stürme reitenRiding the storms
Über die GalaxienAcross the galaxies
Von den Sternen geleitetGuided by the stars
Jenseits der HorizonteBeyond the horizons
Im Eroberungszug des WeltraumsIn conquest of space
Auf der Suche nach neuem BodenSearch for a new ground
Für die gesamte MenschheitFor the whole human race

Bring uns zu einem ZufluchtsortTake us to a haven
Wir folgen den BlindenWe follow the blind
Führe uns zu unserem SchicksalGuide us to our destiny
Werden uns die Sterne helfen, zu findenWill the stars help us find
Der Treibstoff geht zur NeigeFuel is running empty
Wir könnten alle sterbenWe just might all die
Wenn es einen Gott gibtIf there is a God
Warum wird uns seine Hilfe verwehrt?Why is his help denied

Jenseits der HorizonteBeyond the horizons
Im Eroberungszug des WeltraumsIn conquest of space
Werden wir jemals herausfindenWill we ever find out
Was unsere Rasse ausgerottet hat?What extinct our race
Über die GalaxienAcross the galaxies
Von den Sternen geleitetGuided by the stars
Wir waren die ZeugenWe were the witnesses
Des Krieges, der alle Kriege beenden sollteTo the war to end all wars